Warum dieser Blog

0 comments ,

Warum dieser Blog

In den sozialen Netzwerken wie Facebook werden oft Links zu umfangreicheren Artikeln und auch Sprüche gepostet, die zwar gut klingen, aber einer eingehenden Prüfung nicht standhalten. Der Like-Button und die Kommentarfunktion sind für mich ungeeignet, darauf einzugehen. Ich habe zu viele Ideen. Das Schreiben hilft mir, Gedanken zu ordnen und Schlussfolgerungen zu finden. Natürlich auch Eindrücke festhalten, Gefühle. Ob daraus irgendwann ein neues Buch wird, kann ich nicht sagen.

Es liegt außerdem die eine oder andere kürzere Arbeit in meinen Schubladen, die dort nicht verstauben muss. Das Gleiche gilt für meinen Fundus an Fotos aus allen möglichen Ecken der Welt. Text und Bilder zu verbinden ist eine ideale Kombination für kreative Ideen.

Nicht zuletzt stoße ich immer wieder auf Publikationen, vor allem Sachbücher, aus dem englischsprachigen Raum, die es nicht in deutscher Übersetzung gibt. Ich möchte die Inhalte und meine Gedanken darüber hier vorstellen. Vielleicht wird dann doch ein Verlag/Übersetzer darauf aufmerksam.

Bittere Erbschaft

, 0 comments , , , , , ,

Bittere Erbschaft

Es ist eines der schockierendsten Bücher, die ich seit Jahren gelesen habe. Und ich lese viele historische Berichte, in denen es von grausamen Vorkommnissen wimmelt. Oft dachte ich nach so einer Lektüre, das ist alles schon so lange her, heute sind wir längst weiter. Diese Illusion hat mir „The Bitter Legacy“ gründlich genommen.

Die besondere Wirkung des Buches erklärt sich dabei durch die Tatsache, dass die meisten Beiträge darin von afrikanischen Forschern stammen, die einen viel tieferen Einblick in die sozialen Probleme der Menschen in ihren Ländern bekommen als Fremde von außerhalb.

Die wichtigste Ursache der im Buch beschriebenen Probleme ist schnell benannt: Die meisten Menschen, die über Jahrhunderte in Afrika versklavt wurden, blieben auf dem Kontinent. In der Folge bildeten sich soziale Strukturen, die – auf für mich erschreckende Weise – bis heute Bestand haben.

In vielen deutschsprachigen Commons-Beiträgen wie Wikipedia wird oft der Eindruck vermittelt, die Sklaverei in Afrika selbst sei nicht so schlimm gewesen wie die in den Südstaaten der USA. Dieses Bild ändert sich schlagartig, sobald ehemalige Sklaven und ihre Nachfahren zu Wort kommen.

Damian U. Opata, der an der University of Nigeria lehrt, untersucht, wie sich die Erfahrung der Sklaverei bis heute in der Sprache der Igbo manifestiert. Die von Opata analysierten Redensarten und Sprichwörter beschäftigen sich mit der Zuschreibung von Eigenschaften auf Sklaven wie Sklavenhalter. Daneben gibt es konkrete Empfehlungen für die Halter in Bezug auf den Umgang mit Sklaven und Sprichwörter, die auf die dauerhafte Abwertung der Sklavenkaste abzielen.

Beispiel: „Selbst wer zum Priester geweiht wird, bleibt immer noch Sklave und wird im Jenseits wieder anderen dienen müssen.“ Oder: „Die häßliche Tochter eines freien Mannes sollte stets froh sein, dass sie nicht als Sklavin geboren ist.“

Zu den praktischen Ratschlägen gehört es, Sklaven möglichst diskret zu verkaufen, denn „jeder Verkauf ist eine weitere erniedrigende Erfahrung auf dem Weg zu noch größerer Abhängigkeit, die zu Gegenwehr führen könnte.“ Der Sklavenhändler oder -halter wird hier gewarnt, auf der Hut zu sein. Und obwohl sich die Zeiten geändert hätte, schreibt Opata, ist es bei den Igbo nach wie vor üblich, die Nachkommen der Unterklasse wie ihre Vorfahren als „ndi ohu/ndi oru“ (wörtlich: Sklaven) zu bezeichnen. Opata: „Es gibt keine Vorsilben wie ex- oder post- in diesem Zusammenhang.“

Uwo Nwokeji, selbst ein Aro und damit Angehöriger eines Volkes, das in der Bucht von Biafara zu den führenden Sklavenwirtschaften gehörte und im großen Umfang auch Sklaven an die Europäer verkaufte, bemüht sich in zahlreichen persönlichen Interviews, Einblick in das Denken seiner Landsleute zu erlangen. Die meisten Gefangenen machten die Aro in Razzienkriegen, die sie gegen das Volk der Igbo führten. Nwokeji stellt deshalb vier Interviews mit Nachfahren ehemaliger Sklaven aus Arondizuogu, dem wichtigsten Zentrum des Aro-Sklavenhandels im Igboland, in den Mittelpunkt seiner Ausführungen.

Interessant ist dabei, dass der Nachkomme eines bei den Aro versklavten Igbo dessen nach Übersee verkaufte Leidensgenossen auf einer noch tieferen sozialen Stufe sieht und sie als „black negroes“ bezeichnet.

Wie dicht die Vergangenheit an unserer Gegenwart heranreicht, macht folgende Aussage deutlich: „Wenn eine Familie sieben Kinder hat, aber nichts zu essen, dann wird eines davon verkauft, damit die anderen satt werden. Mein Onkel wurde auf diese Art verkauft und pflegte später zu sagen: ‚So haben sie mich also behandelt – wie ein Huhn!‘“

Neben Kriegsgefangenschaft und dem Gang in die Sklaverei, um nicht verhungern zu müssen, begünstigte auch der mit vielen Naturreligionen einhergehende Aberglauben die Akzeptanz der Sklaverei als gesellschaftlich notwendige Institution. Bei den Aro, Igbo und vielen anderen Völkern Westafrikas galten Kinder als verhext und von bösen Geistern besessen, wenn ihre Geburt oder Entwicklung anders verlief als normal. Dazu gehörten Zwillinge, Kinder, die mit den Füßen zuerst geboren wurden und solche, bei denen die oberen Schneidezähne vor den unteren durchbrachen.

„Solche Kinder“, erklärt der Parlamentarier Orou Sé Guéné aus Borgu, Benin, seinem Gesprächspartner Eric Komlavi Hahonou, „wurden vor dem Auftauchen der Fulbe ‚physisch eleminiert‘, weil sie gefährlich für die Gemeinschaft waren.“

Die Fulbe, islamisierte, halb-sesshafte Hirten, fanden eine Alternative zum beiderseitigen Nutzen. Gab man ihnen die angeblich verhexten Kinder, damit sie das Vieh der Fulbe hüteten und auf andere Weise für sie arbeiteten, dann würden die bösen Geister mit der Zeit vom Kind auf das Vieh übergehen und die Gefahr gebannt.

Die Kaste der so entstandenen Sklaven nennt man heute Gando. Auch Orou Sé Guéné ist ein Gando. Im Jahr 2003 wurde er zum Bürgermeister der Stadt Kalalé gewählt. Den etablierten Parteien der Bariba und Boo, jener Ethnien, die lange als Oberklasse der Region galten (in Benin formieren sich politische Parteien aufgrund ethnischer Gemeinsamkeiten), war Guéné aufgrund seiner Herkunft ein Dorn im Auge. Mit Erpressung, der Androhung von Voodoo-Zauber und brachialer Polizeigewalt gegen seine Wähler drängten sie ihn nach einiger Zeit aus dem Amt. Die Aufmerksamkeit, die sie damit weckten, reichte allerdings bis in den Süden des Landes. Dort begann sich die Partei der Fon für Guéné zu interessieren. Zwar besaßen die Fon in früheren Zeiten das Monopol für den Sklavenhandel an der Küste, aber schwerwiegender als der soziale Status eines Gando wog für die Fon ihre jahrhundertealte Rivalität mit der Oberklasse des Nordens, den Bariba und Boo. Und so gewann Orou Sé Guéné die Wahlen im Norden und wurde Abgeordneter des Parlaments von Benin.

Auch in anderen Ländern ist die politische Rolle ehemaliger Sklaven und ihre Teilhabe an allen Belangen des gesellschaftlichen Alltags immer noch ein heikles Thema. So kam es im Jahre 2002 in Gambia zu einer öffentliche Debatte, als bekannt wurde, dass in der Stadt Kerewan die Nachkommen ehemaliger Sklaven noch immer nicht neben anderen, als „frei geborenen“ Mitgliedern muslimischer Gemeinden bestattet werden dürfen. Für die „Sklaven“ ist ein spezieller Teil des Friedhofs reserviert. Und nicht nur das. Als Journalisten tiefer bohrten, fanden sie die Geschichte eines reichen Geschäftsmannes, dem aufgrund seiner Herkunft ein Platz in den vorderen Reihen in der Moschee beim Freitagsgebet verwehrt wurde. Armen Hausangestellten wurde die Möglichkeit einer Pilgerreise nach Mekka verweigert. Sie waren und blieben damit „keine richtigen Muslime“.

Es sollte dazu erwähnt werden, dass die Sklaverei in Gambia erst 1930 gesetzlich verboten wurde und anschließend etliche Jahrzehnte – bis heute? – im Verborgenen existierte.

Während einige geistige Würdenträger die Gebräuche in Kerewan in einem Zeitungsartikel, der im Buch abgedruckt ist, als un-islamisch brandmarkten, verteidigten andere Imame das herrschende System mit Argumenten wie: Sklaverei hätte es in der Region schon gegeben, bevor der Islam kam. Und solange man ausschließlich Menschen versklave, die nicht bereit seien, die Lehren des Koran anzunehmen, wäre das auch nicht verwerflich.

Wie uns die Nachrichtenlage immer wieder vor Augen führt, hat der soziale Sprengstoff, der in Gambia und anderen Ländern der Region darauf wartet zu explodieren, ein beträchtliches Zerstörungspotential. Dem ist auch nicht abzuhelfen mit Geld aus den Industrieländern oder Entwicklungshilfe, weil die Wurzeln dieser Konflikte afrikanische Probleme sind, die mit dem europäischen Kolonialismus nichts zu tun haben. Im Gegenteil beschleunigten gerade die Eroberungen der Europäer am Ende des 19./Anfang des 20. Jahrhunderts die Emanzipation der afrikanischen Sklavenkaste, die in den Kolonialarmeen und -verwaltungen Möglichkeiten für den sozialen Aufstieg fand. Das war zwar keinesfalls das Ziel der europäischen Interventionen, aber ein interessanter Nebeneffekt im Zuge des militärischen Ringens um die Frage, ob die Ressourcen des Kontinents auf afrikanische oder europäische Art ausgebeutet werden sollten.

In Mauretanien beglaubigen heute noch immer – das Buch zitiert zwei Beispiele aus den 1990er Jahren – islamische Rechtsgelehrte Freilassungsurkunden für gewesene Sklaven, während der Staat, der 1980 die Sklaverei offiziell verbot, es nicht für nötig hält, dieses Verbot mit rechtlichen Mitteln durchzusetzen.

Wo Schatten ist, gibt es aber auch Licht. In den Küstenregionen Benins und Togos gibt es entlang der ehemaligen „Sklavenküste“ eine Erinnerungskultur, die nicht staatlich verordnet, sondern spirituell getragen ist. Aus dem Voodoo-Glauben heraus, die Geister Verstorbener könnten die Nachfahren ihrer Peiniger heimsuchen, entstand der (Mami) Tchamba Kult, der ausschließlich von Familien praktiziert wird, die in der Vergangenheit Sklaven besaßen oder mit ihnen handelten. Magische Armbänder (die man auf Wochenmärkten kaufen kann) erinnern, wenn sie in Haus oder Garten zufällig gefunden werden, an die historische Verantwortung ihrer Finder, der sie mit Andachten und Zeremonien im Tchamba-Schrein gerecht werden. (Sie dazu den sehr guten Artikel auf Wikipedia.)

Noch wichtiger ist wahrscheinlich die Geste eines Stammesfürsten in Kamerun, der zum Gedenken an einen Mann namens Tabula eine Stiftung und Gedenkstätte ins Leben rief.

Tabula war als kleiner Junge vom Großvater des Stifters zu einer Zeit verkauft worden, als Kamerun unter deutscher Verwaltung stand, etwa um 1907. Die deutsche Kolonialverwaltung hatte an diesem Geschäft keinerlei Anteil, sie war zu dieser Zeit im Landesinnern noch gar nicht präsent.

Über Umwege (jeder Verkauf eine weitere Statusdegradation) gelangte Tabula auf die Insel Fernando Po (heute: Bioko), wo er auf den Kakao-Plantagen spanischer Unternehmer für einen Hungerlohn arbeitet, dem ihm seine afrikanischen „Vermittler“ am Ende des Monats wegnahmen.

1968 erlangte Äquatorial-Guinea einschließlich Bioko die Unabhängigkeit. Die spanischen Plantagenbesitzer wurden von neuen Machthaber Francisco Macías Nguema, der sich formell zum Marxismus bekannte, ausgewiesen, ihre Arbeitssklaven für frei erklärt. Anschließend verhungerten die meisten der ehemaligen Sklaven, weil sie für Nguemas politischen Zwecke bedeutungslos waren und Kakaobohnen keine Menschen ernähren können.

Mit Hilfe einer Frau, die an ihm Gefallen fand, schaffte es Tabula zu überleben. Durch die Jahre der Zwangsarbeit und die damit verbundene Deformation seiner sexuellen Körperfunktionen war diese Beziehung allerdings zum Scheitern verurteilt.

1979 wurde Francisco Macías Nguema infolge eines Staatsstreichs durch seinen eigenen Neffen entmachtet. Der neue Amtsinhaber warb um Investoren aus den Nachbarländern und so kam der Geschäftsmann Jean Tawembé aus Kamerun nach Bioko, um sich zu informieren. Als er am Abend eines langen Arbeitstages in der „Tahiti“-Bar auf einen Drink saß, hörte er zu seinem großen Erstaunen einen alten Mann in der Sprache seiner Heimatregion ein Bier bestellen und anschließend erklären, eines Tages, das empfinde er als seine Bestimmung, würde er in das Dorf seiner Kindheit zurückkehren.

Tawembé, ein Patriot im besten Sinne des Wortes, zögerte keinen Augenblick und nahm Tabula, den alten Mann, mit zurück nach Kamerun. Seine Ankunft am 25. Juli 1981 und seine Geschichte wirkten dort wie ein politisches Erdbeben. Chief Tela Nembot Gilbert musste nach einigen Recherchen eingestehen, dass es sein Großvater gewesen war, der Tabula, dessen damals vierjährigen Bruder, der niemals wiederkehrte, und viele andere Namenlose an fremde Männer, Afrikaner, verkauft hatte. Zum Zeichen der Versöhnung erhob er Tabula in den Adelsstand und verlieh ihm den Titel „Chief of the Slaves“.

Tabula starb am 22. Mai 1982 im Ort seiner Geburt. Stellvertretend für alle seine Leidensgenossen wurde er von der Gemeinde zu Grabe getragen. Mit diesem Akt und der Gründung der „Tabula Foundation“ sowie der „Association Esclavage-Mémoire et Abolition“ verbindet sich für die Bevölkerung der Region die Hoffnung, Tabulas Geist möge in Zukunft als Vermittler zwischen Gott und den Menschen auf Erden wirken.

Die Geschichte Tabulas wurde dokumentiert von Dr. Zacharie Saha, dem Leiter der Historischen Fakultät der Universität von Dschang, Kamerun.

————————————————————————————————————————————————————-

Info zum Buch:

“The Bitter Legacy. African Slavery Past and Present.“ Herausgegegben von Alice Bellagamba, Sandra E. Greene und Martin A. Klein. Erschienen bei Markus Wiener Publishers, Princeton, 2013. Preis Paperback: 24,96 Euro.

Historische Vergewisserung: Gedanken zu Colson Whiteheads „Underground Railroad“

0 comments , ,

Historische Vergewisserung: Gedanken zu Colson Whiteheads „Underground Railroad“

Seit Wochen kämpfe ich mit mir selbst. Es geht um die Frage, ob ich diesen Roman, den zahlreiche Rezensenten vor mir zum Teil in den Himmel gelobt haben, überhaupt lesen will.

Obwohl ich mir die digitale Leseprobe der e-Book-Ausgabe heruntergeladen und darin geschmökert habe, werde ich mit dem Stoff nicht warm. Mein Problem ist, ich keine zu viele historische Fakten, auf die das Buch referenziert oder sagen wir besser: zu referenzieren vorgibt. Denn worauf ich bei der Lektüre stoße, das wirkt auf mich primär wie eine Sammlung geschickt platzierter Klischees, ein Köder, dem durchschnittlich informierte Leser*innen auf dem Leim gehen sollen, was zumindest im Falle der meisten Rezensenten hervorragend gelingt.

Klar, was sollen historische Fakten, wo doch der Autor in der Manier des Magritteschen Surrealismus eine echte Dampfeisenbahn durch seine Geschichte rasen lässt? Sagt er damit nicht klar und deutlich: Das hier ist Fiktion, bitte nicht auf den historischen Wahrheitsgehalt prüfen!?

Grundsätzlich neige ich dazu, es genauso zu betrachten. Das sind die Momente, in denen ich dazu tendiere, das Buch zu lesen, um herauszufinden, was die Fantasie des Autors, locker historische Anhaltspunkte touchierend, ins Blaue hinein fabuliert. Und Whitehead, daran besteht schon nach der ersten beiden Seiten seines Romans kein Zweifel, ist ein erstklassiger Storyteller, einer, der es versteht, seine Leserschaft in die Geschichte hinein zu saugen.

Darf er darüber hinaus lax mit historischen Fakten in einer Geschichte umgehen, die durch ihr Genre und auch durch den vom Autor entworfenen Gang der Handlung eindeutig als FIKTION gekennzeichnet ist?

Ja, auch das. Denn es ist nicht zuletzt die Aufgabe eines guten Romans, Sachverhalte bewußt kontrastreich  darzustellen, um Probleme und Missstände in der Gesellschaft sichtbar zu machen..

So gesehen habe ich mit Whiteheads Werk gar kein Problem – eher schon mit den Rezensenten, die sich für ihre Analysen weiterer Klischees bedienen. Auf die Spitze treibt es dabei Burkhardt Müller, der in der ZEIT schreibt: „Zu einem Zeitpunkt, wo in Amerika die alten weißen Männer wieder obenauf sind und mit genussvoller Häme die emanzipatorischen Anstrengungen von Jahrzehnten zunichte machen, fühlen ihre Gegner die Notwendigkeit, sich neu zu formieren, wozu an zentraler Stelle die historische Vergewisserung gehört.“

Müller nimmt den Roman hier offenbar als Faktensammlung. Das kann passieren. Bedenklich ist, was er sich weiter zusammenspinnt: „Die titelgebende Underground Railroad, Untergrund-Eisenbahn, das war die Bezeichnung für das weitverzweigte Netzwerk, das weiße Abolitionisten im ganzen Land aufgebaut hatten, um Sklaven zur Flucht in den Norden zu verhelfen.“

In dem Bestreben, moderne Erscheinungsformen des Rassismus anzuprangern, käut der ZEIT-Rezensent jetzt selbst eine Legende wieder, die sich vor mehr als einhundert Jahren mehr oder weniger alte weiße Männer zurechtgeschustert haben. Die Basis dafür ist Wilbur Henry Sieberts Buch „The Underground Railroad from Slavery to Freedom“. Mit Ausnahme von Frederick Douglas und Harriet Tubman fokussieren Sieberts Recherche und Erzählungen ausschließlich auf den Erinnerungen weißer Aktivisten. So räumt er etwa John Rankin aus Ripley, Ohio, breiten Raum ein, erwähnt aber John P. Parker und William Q. Atwood, die zur gleichen Zeit im gleichen Ort wirkten, mit keiner Silbe. Parker und Atwood, man mag es bereits erahnen, waren freie Farbige.

Siebert malte auch Karten, in denen er Orte, von denen er hörte, mit Linien verband. So entstand das Bild eines Netzwerks, der „Railroad“, das aber erst – mit Ausnahme zweier Schiffsrouten – nördlich der Mason-Dixon-Linie beginnt. Historische Vergewisserung ist also durchaus angebracht und führt oft zu überraschenden Erkenntnissen.

So schreiben die Historiker John Hope Franklin und Loren Schweninger in ihrem Buch „Runaway Slaves: Rebels on the Plantation“, dass in der Zeit vor dem Amerikanischen Bürgerkrieg jährlich fünfzigtausend Sklaven nicht in den Norden sondern in verschiedene Gebiete des Südens flohen. Sie führen allerdings auch zahlreiche Beispiele für Gewaltakte an, die – nicht nur zwischen Sklaven und Sklavenhaltern – auch ein wesentliches Element in Whiteheads Geschichte sind. In diesem Punkt erfaßt er einen wesentlichen Aspekt, auch wenn viele von ihm entworfene Szenen einem historischen Lackmustest nicht standhalten.

So hielten sich Frauen und Mädchen auf Sklavenschiffen während der Atlantikpassage tagsüber an Deck auf, ohne „von Kopf bis Fuß in Fesseln gelegt“ zu sein. Es bestand also keine Notwendigkeit, dass „einige der abgebrühteren Maate“, das waren die – je nach Schiffstyp – zwei bis vier dem Kapitän direkt unterstellten Offiziere, irgendein Mädchen „aus dem Laderaum“ zerrten.

Und „Teil eines Großeinkaufs, achtundachtzig Menschenseelen für sechzig Kisten Rum und Schießpulver“ dürfte Coras Großmutter Ajarry ebenfalls nicht gewesen sein, wenn man in einer Studie des nigerianischen Historikers Ugo Nwokeji liest, dass die durchschnittliche Kaufrate in Ouidah für die Jahre 1751 bis 1800 bei 3,2 Personen pro Schiff pro Tag lag.

Diese Schiffe waren wochen- manchmal monatelang an der westafrikanischen Küste unterwegs, um „Ware“ zu finden. Diese wurde in den allermeisten Fällen auch nicht von „blonden Seeleuten“, sondern von afrikanischen Grumetes zu den wartenden Schiffen gerudert.

Dass ein Schiff aus Liverpool sich ausgerechnet im von Luso-Afrikanern dominierten Ouidah seine Ladung holt, scheint historisch ebenfalls wenig einleuchtend. Es könnte aber eine literarische Reminiszenz an Bruce Chatwins Roman „Der Vizekönig von Ouidah“ sein, dessen titelgebender Charakter auf Francisco Félix de Sousa basiert, einem der mächtigsten Protagonisten im transatlantischen Sklavenhandel des 18. und 19. Jahrhunderts.

De Sousas Porträt ähnelt dem bekannten Foto Garibaldis aus dessen Zeit in Südamerika. Beide Männer sind eng mit der Geschichte Brasiliens verbunden. Der einzige augenfällig Unterschied ist die Hautfarbe de Sousas, die eher der Pigmentierung Colson Whiteheads ähnelt, dessen Vorfahren mütterlicherseits – wie er in einem Interview der New York Times sagte – als Besitzer einer Schankwirtschaft und freie „Schwarze“ in Virginia lebten. Offenbar sahen sie -wie die meisten freien Afroamerikaner vor dem Bürgerkrieg – keine Notwendigkeit, den Südstaaten auf irgendeine Weise nach Norden zu entfliehen, der alles andere war als das gelobte Land.

Slave Cabin auf Mt. Vermont, VA

Historische Vergewisserung: Gedanken zu Colson Whiteheads „Underground Railroad“
Die mit den Rechten redet

, 0 comments ,

Die mit den Rechten redet

Die an der Uni Berkeley lehrende Soziologin Arlie Russell Hochschild entwirft in ihrem Buch „Fremd in ihrem Land“ ein Psychogramm der Neuen Rechten, das sich auf Gesprächsprotokolle der Autorin stützt. In fünf Jahren füllte sie damit mehr als 4690 Seiten. Und sie redete nicht mit den Scharfmachern, politischen Führern, sondern mit jenen, die geneigt sind, erstere zu wählen. Die entscheidende Frage lautet: Warum tun sie das?

Um Antwort darauf zu finden, begibt sie sich auf die andere Seite der „Empathiemauer“, das heißt zu jenen Menschen, denen ihr übliches Umfeld das Mitgefühl verweigert. Denn: „Unsere Polarisierung und die Tatsache, dass wir uns zunehmend schlicht nicht kennen, macht es allzu einfach, uns mit Abneigung und Verachtung zufriedenzugeben.“

Die „Empathiemauer“

„Eine Empathiemauer“, so Hochschild, „ist ein Hindernis für das Tiefenverständnis eines anderen, das uns gleichgültig oder sogar feindselig gegen Menschen macht, die andere Ansichten haben oder in anderen Verhältnissen aufgewachsen sind.“

Ihre Reise führt sie nach Louisiana, einen Bundesstaat der USA, dessen Bevölkerung zu einem Großteil auf finanzielle Hilfen des Bundes, d.h. der Regierung in Washington, angewiesen ist und gleichzeitig unter einer enormen Belastung durch Umweltverschmutzung und Raubbau an der Natur leidet. Trotzdem ist Louisiana ein Bollwerk rechter Überzeugungen, für Hochschild am Anfang ihrer Studien ein „großes Paradox“, das in nahezu alle „roten“ Bundesstaaten, wo die Mehrheit Republikaner wählt, zu beobachten sei.

Medien, Rassismus und Homophobie

Von Seiten linker Politiker und Journalisten wird immer wieder die Ansicht vertreten, das Wahlvolk der Rechten sei manipuliert und geködert, indem deren Führer, so Hochschild, „an die schlechten Engel ihrer Natur appellieren – an Gier, Selbstsucht, Rassenintoleranz, Homophobie und den Wunsch, keine Steuern mehr zu bezahlen.“

Wie die Autorin anhand einer Wahlkampfveranstaltung von Donald Trump in New Orleans beobachten konnte, findet dieser Appell auch tatsächlich statt. „Er überdeckt jedoch einen anderen Appell – an die guten Engel des rechten Flügels, an ihr geduldiges Warten in der Schlange in wirtschaftlich besorgniserregenden Zeiten, ihre Fähigkeit zu Loyalität, ihre Opferbereitschaft und ihr Durchhaltevermögen …“ Und die Soziologin liefert eine brilliante Analyse, wie genau Trump das macht. Er agiert keineswegs so planlos und ungeschickt wie es üblicherweise dargestellt wird.

Die ist eine frappierende Erkenntnis, die von Hochschild mit zahlreichen detaillierten Interview-Passagen untermauert wird. Differenzen zwischen eher farbigen und eher weißen Cajuns* gibt es zweifellos. Das wir deutlich, wenn auf einem Friedhof nur auf der Seite, wo die Weißen begraben liegen, der Rasen frisch gemäht ist. „Auf der anderen Seite kommt die Bezahlung aus einer anderen Quelle“, wird der Autorin erklärt.

Eine bis heute andauernde Segregation, die von beiden Seiten** gepflegt wird und ungeschriebenen Regeln folgt, schein allgegenwärtig und führt dazu, dass bei den Interviewpartnern Hochschilds „Schwarze nicht als Nachbarn und Kollegen in ihr Leben [treten], sondern durch Fernseh- und Zeitungsberichte, die unterschiedliche Bilder von ihnen zeichnen.“ In dem einen Programm sind sie reiche, zum Teil exzentrische Megastars, von denen manche vulgäre Texte über Sex und Gewalt rappen. Auf dem anderen fristen sie ein düsteres Leben als Sozialhilfeempfänger. Was fehlt, sind „schwarze Männer und Frauen, die ebenso wie sie [die Weißen] geduldig neben ihnen in der Schlange auf ihren wohlverdienten Lohn warteten.“

Es bestätigt sich weiter, dass rechte Wähler bevorzugt Fox News und andere einschlägige Kanäle ihrer „Filterblase“ (Hochschild verwendet dieses Wort nicht) konsumieren. Das aggressive Vokabular der Kommentatoren übernehmen sie jedoch nicht in ihren Sprachgebrauch. Statt dessen entsteht das Gefühl, ein für seine kontroversen Sprüche bekannter Sprecher wie Rush Limbaugh (Fox) errichte für seine Zuschauer einen „Schutzwall gegen die Beleidigungen, mit denen die Liberalen sie und ihre Vorfahren heruntermachten“.

Das Gefühl massiv verbal angegriffen zu werden, bestätigt sich beim gelegentlichen Umschalten auf liberale Sender wie CNN, MSNBC. Mike Schaff, ein weiterer Interviewpartner, schaut regelmäßig auch dort, um zu sehen, wie liberale Moderatoren die Situation in den Südstaaten darstellen. Seine Erfahrung: „Viele liberale Kommentatoren schauen auf Leute wie mich herab. Wir dürfen das ›N‹-Wort nicht sagen, das wollen wir auch gar nicht, es ist erniedrigend. Warum nehmen liberale Kommentatoren sich dann die Freiheit, das ›R‹-Wort [Redneck] zu benutzen?“

Eine Frau – gebildet und als Flugbegleiterin keineswegs weltfremd, wie die Autorin betont – beklagt sich, sie bekäme bei CNN „Meinungen statt Nachrichten“. Dies erkenne sie „an dem Ton“, den unter anderem Christiane Amanpour anschlägt, wenn sie aus Krisengebieten berichtet. Die Zuschauerin, so Hochschild, habe das Gefühl, unterschwellig von Amanpour beschimpft zu werden, weil ihre Berichte eine starke Aufforderungskomponente enthalten, auf vorbestimmte Art und Weise mitfühlen zu müssen. Aber welcher Mensch will und kann sich seine Gefühlslagen diktieren lassen? Ab- und Gegenwehr sind logische Konsequenzen. Und wer Frau Amanpour nicht direkt empört antworten kann, weil sie ja nur vom Bildschirm herunterflimmert, der schleudert seine Empörung halt denen ins Gesicht, für die mitempfunden werden soll – oder Leuten, die man dafür hält. Oder es werden Politiker gewählt, die sich nicht scheuen, Journalisten als „Fake News“ abzustempeln.

Eine ähnliche Konstellation gibt es bei Nachrichten aus dem Bereich der LGBT-Community. Als Hochschild in einem Gespräch mit Janice Areno, Harolds Nichte, einwendet, Schwule nötigten weder ihr noch anderen einen schwulen Lebensstil auf, entgegnet diese: „O doch, das tun sie!“

Als Beispiel führt Janice einen Auftritt von Chaz Bono in der Show von Jay Leno auf NBC an.
Auch sie schaut also gelegentlich liberale Sender.

Chaz ist das Kind der Popsänger Sonny und Cher. Er war als Mädchen in den 70er Jahren ein Kinderstar, ließ aber später [im Alter von fast 40 Jahren] eine Geschlechtsumwandlung zum Mann vornehmen. Janice kommentiert seinen Auftritt so: „Als Chers Sohn sagte, es wäre einfacher gewesen, wenn er hätte aufwachsen können, ohne auf Vorurteile zu stoßen, fand ich, dass er mir seine Lebensweise aufdrängte. Er will, dass die ganze Welt sich ändert, damit es für ihn einfacher ist, erwachsen zu werden.“

Und wenn Janice, in derem täglichen Umfeld Menschen wie Chaz nicht vorkommen, keine Notwendigkeit sieht, sich selbst oder etwas zu ändern, dann wird sie als „bigott“ bezeichnet. Schlimmer noch, Chaz Bono, der sich um keine Warteschlange kümmern muss, weil er seit seiner Geburt Teil des Amerikanischen Traums ist, sagte in Lenos Show: „Die Tea Party [ultrakonservative Republikaner wie Janice] sind verdammte Verrückte.“

Für ihre Offenheit und ihr Interesse, das sie einer bestimmten Person und deren Problemen entgegenbringt, bekommt Janice also am Ende eine verbale Ohrfeige. Wobei dem sonst eher aufgeschlossenem Chaz keine böse Absicht zu unterstellen ist. Er hält sich nur an das in seinem Umfeld gängige Klischee, ohne es kritisch zu hinterfragen.

Wirtschaft und Umverteilung

Louisiana ist der zweitärmste Bundesstaat der USA. Seit mehr als drei Jahrzehnten leben neunzehn Prozent seiner Einwohner unterhalb der Armutsgrenze, 2016 – Hochschild nennt im Buch etwas ältere Daten – waren es 19,6 Prozent. Auch die Staatsverschuldung Lousianas ist hoch. Hinzu kommet ein erdrückendes Paket von Pensionsleistungen, die der Staat für seine Beamten im Ruhestand aufbringen muss.

Die Ölindustrie, auf die man so große Stücke hält, ist hoch automatisiert. Viele Arbeiter braucht man nur für den Bau einer neuen Anlage.Sie werden jedoch nicht in Louisiana angeworben, sondern kommen zu einem Großteil von außerhalb, vor allem von den Philippinen, und wohnen in sogenannten „man camps“, umzäunte Barackensiedlungen, von denen es heißt, sie würden von Bauarbeitern aus Mexico errichtet.

Auch die Gewinne der Ölindustrie kommen dem Wirtschaftskreislauf vor Ort nur marginal zugute. Alles in allem wird geschätzt, dass etwa ein Drittel des Bruttoinlandsprodukts von Louisiana – also der Wert aller dort erwirtschafteten Güter und Dienstleistungen – aus dem Bundesstaat abfließt. Dafür erhält das Land Zuschüsse der Bundesregierung aus Washington, die 44% der Staatseinnahmen ausmachen. Die Hälfte dieser Zuschüsse, also beinahe ein Viertel des Staatshaushalts, sind für Medicaid, das Gesundheitsfürsorgeprogramm für Menschen mit niedrigem Einkommen und Behinderte.

Es wurde auch in deutschen Medien schon mehrfach analysiert, dass rechte Wähler nicht die völlig abgehängten und sozial Schwachen sind. Hochschild liefert dafür eine verblüffend simple Erklärung: „Wenig oder gar nichts vom Staat zu bekommen war eine häufig betonte Ehre.“
Diese Ehre ergebe sich mit den vor einhundert Jahren formulierten Worten des Soziologen Thorstein Veblen „aus dem Abstand zur Notwendigkeit“. Anders gesagt: Je weniger ein Mensch auf den Staat angewiesen ist, umso höher ist sein Status in der Gesellschaft.

Es scheint etliche Menschen zu geben, die in dieser Hinsicht einen Balanceakt vollführen und ihr Leben zumindest in Teilen den Leistungen des Wohlfahrtsstaates angepasst haben. Hochfelds Interviewpartner müssen nicht lange nachdenken, um Beispiele im eigenen Umfeld zu finden, für die sie durchaus Verständnis zeigen. Nur stemmen sie sich mit aller Kraft dagegen, nicht in eine vergleichbare Lage zu geraten.

Spannend wird es immer, wenn die Soziologin ihre Gegenüber mit alternativen Lösungsansätzen konfrontiert, zum Beispiel nachfragt, ob man nicht die Unternehmen stärker besteuern sollte, anstatt sie immer weiter zu entlasten in der Hoffnung, das würde Arbeitsplätze und Einnahmen für den Staat bringen.

Diese Dialoge und begleitende Recherchen zu jedem neuen Argument, dass die Gesprächspartner vorbringen, nehmen im Buch einen breiten Raum ein. Das Resultat ist gehaltvoll, aussagefähig und belastbar. Selbstverständlich gibt es auch eine „Tiefengeschichte“ der linken, liberalen Kräfte und eine vergleichende Analyse.

Am Ende schreibt Arlie Russell Hochschild: „Für die Linke liegt das Spannungsfeld im oberen Bereich der Klassenhierarchie (zwischen der obersten Spitze und dem Rest), für die Rechte liegt es zwischen der Mittelschicht und den Armen. Die Linke sieht das Zentrum des Spannungsfelds im Privatsektor, die Rechte im öffentlichen Sektor. Ironischerweise fordern beide gerechten Lohn für ehrliche Arbeit.“

Um hier zu einem Kompromiss zu kommen – wenn es das Ziel ist, die Gesellschaft zusammenzuhalten anstatt zu spalten – ist es notwendig, die Motivation zu verstehen (ohne sie uneingeschränkt zu billigen), die das Handeln der jeweils anderen Seite bestimmt. Eben das ist das Anliegen dieses Buches.

Wer auf der Suche nach Antworten ist, sollte es unbedingt lesen.

* Laut Prof. Dr. Henry L. Gates jr., der an der Universität Havard „African American Studies“ unterrichtet, liegt der Anteil europäischer Gene bei den heute lebenden African Americans im Durchschnitt bei 25%. Ähnlich sieht es bei manchen US-Amerikanern europäischer Abstammung aus. George W. Bush zum Beispiel ist (über seine Mutter Barbara) ein direkter Nachkomme von Pocahontas. Aber selbstverständlich ist auch der Genpool nicht alles, was einen Menschen ausmacht!

** Über 20% der „Hate Groups“ (aktuell: 193 von 917) in den Vereinigten Staaten fallen unter die Kategorie „Schwarze Separatisten“, obwohl nur 12,6% der Bevölkerung als „African Americans“ klassifiziert werden. Details siehe: https://www.splcenter.org/hate-map

Weiterführende Links zur Volkswirtschaft Louisianas:

https://talkpoverty.org/state-year-report/louisiana-2016-report/

https://ballotpedia.org/Louisiana_state_debt

http://www.thepelicanpost.org/2012/01/23/the-big-debt/

 

Infos zum Buch:

Arlie Russell Hochschild: „Fremd in ihrem Land“, Campus Verlag, Frankfurt/New York, 2017

Gebunden: 29,95 €

e-Book (Deutsch): 25,99 €

e-Book (Englisch): 16,99 €

Christiane von Goethe: Die unterschätzte Partnerin

1 comment

Christiane von Goethe: Die unterschätzte Partnerin

Was hat er denn an der gefunden? Diese Frage beschäftigte Zeitgenossen und später Literaturwissenschaftler bis in unsere Tage.

Noch immer wird Christiane von Goethe häufig unter ihrem Mädchennamen Vulpius genannt, als gehöre sie nicht wirklich dazu, an die Seite des Dichterfürsten.

Tatsächlich lebten die beiden beinahe zwanzig Jahre lang in Wilder Ehe und damit in einer für den Umgang mit dem Weimarer Hof schwierigen Situation. In literarischen Kreisen wie auch in der feinen Gesellschaft ließen zudem zwei andere Frauen keine Gelegenheit aus, Christiane zu diskreditieren und als unbedarftes Landei erscheinen zu lassen. Charlotte von Stein und Charlotte von Schiller verhehlten ihre persönliche Abneigung nie, legten darüber hinaus Bekannten und Besuchern ihre Sicht der Dinge nahe. Aber der Dichter und Geheime Rat nahm dergleichen hin, ohne sich davon beeinflussen zu lassen.

Was Goethe und seine Frau zusammenführte und im Innersten verband, dieser Frage geht Eckart Kleßmann in seinem Buch „Christiane – Goethes Geliebte und Gefährtin“ nach. Es sei keine Biografie, eher ein Essay, betont der Autor, der einen klassisch-sachlichen Erzählstil pflegt. Sein Werk lebt vor allem von Fakten und Anekdoten. Damit unterzieht er das von Steinin, Schillerin und anderen Klatschtanten wie etwa Bettine von Armin geprägte Bild der etwas tapsigen Haushälterin, die allein aus praktischen Gründen auch noch als „Bettschatz“ fungiert, einer kritischen Untersuchung.

Sind die Zeichen richtig zu deuten, dann lag recht schnell ein erotisches Kribbeln in der Luft, als sich Christiane und Johann Wolfgang am 12. Juli 1788 zum ersten Mal trafen. Sie war dreiundzwanzig, er siebenunddreißig Jahre alt. Charlotte von Stein, um das noch zu erwähnen, war sieben Jahre älter als Goethe und hätte damit theoretisch Christianes Mutter sein können. Neben der Eifersucht, die Christianes Auftauchen in Goethes „Seelenverwandter“ weckte, spielte damit sicher auch eine Art Generationenkonflikt eine Rolle.

Knapp vier Wochen zuvor war Goethe von seiner Italienreise nach Weimar zurück gekehrt. Dort hatte er, so wird vermutet, zum ersten Mal im Leben seine Sexualität frei ausleben dürfen. Christianes lebhafte, ungezwungene Art – er nannte sie später oft „mein kleines Naturwesen“ – weckte möglicherweise Erinnerungen, auf jeden Fall Begehren.

Den Entschluss, sie zu ehelichen, fasst Goethe allerdings erst 1806, nachdem seine Lebensgefährtin marodierende französische Soldaten daran gehindert hat, gegen ihn handgreiflich zu werden.

Verbindend war all die Jahre hindurch der gemeinsame Sohn August (geb. 25.12.1789) und die Erinnerung an vier weitere Kinder, die tot geboren wurden (2. Sohn) oder kurz nach der Geburt starben: Caroline (21.11. – 04.12.1793), Karl (30.10.-16.11.1795) und Kathinka (16.12.-19.12.1802).

Dann die Begeisterung für Garten (Christiane) und Flora. Goethe hatte aus Italien die Idee der „Urpflanze“ mitgebracht. Ein anderes Gewächs, das beide in Ehren hielten, war der Wein. Goethe soll im Durchschnitt drei Flaschen pro Tag getrunken haben. Christiane konnte gelegentlich gut mithalten, vor allem beim Champagner.

Eine wichtige Stütze war sie ihm – von den meisten unbemerkt – im Theaterbetrieb. Sie schickte Goethe Berichte von Vorstellungen, die er selbst nicht besuchen konnte, gab Feste für die Schauspielerkinder und schlichtete Konflikte. Bei letzterem dürfte von Vorteil gewesen sein, dass sie als Kind Haus an Haus mit Karoline Jagemann aufgewachsen war, einer begnadeten Schauspielerin und Mätresse des Herzogs Karl August. Nur ein Jahr nach Christianes Tod verlor Goethe durch einer Intrige Jagemanns seinen Posten als Theaterdirektor in Weimar. (Er hatte sich geweigert, eines der damals populären Hundetheater auf der Bühne zu zeigen. Mit viel Witz erzählt der Schauspieler Eberhard Esche die Details dieser Affäre in seinem Buch „Der Hase im Rausch“.)

Christiane war eine gute Gastgeberin. Wer ihr vorurteilsfrei begegnete, lobte ihre Natürlichkeit und nicht nur Elisa von der Recke bestätigt: „… daß ich sie nie von andern Böses sprechen hörte.“

Im Vergleich dazu aus einem Brief Charlotte von Steins an ihren Sohn Fritz: „Seine Demoiselle, sagt man, betrinkt sich alle Tage, wird aber dick und fett, der arme Goethe, der lauter edle Umgebungen hätte haben sollen!“

Gewiß war Goethe im Sinne feministischer Theorien ein Patriarch, der viel mit seinen eigenen Interessen befasst, oft unterwegs und in Fragen der Kindererziehung überfordert war. Er konnte auch nicht gut mit Krankheiten umgehen und alles, was das Sterben und den Tod betraf, war ihm zutiefst zuwider. Weshalb er auch in ihren letzten Stunden nicht bei Christiane blieb. Doch weder August noch die engagierten Pflegerinnen vermochten den Anblick der Sterbenden zu ertragen, deren bewußtloser Körper immer wieder von heftigen Krämpfen geschüttelter wurde.

Fakt ist: alle Angriffe, Schmähungen, Ungerechtigkeiten, die Christiane über sich ergehen lassen musste, gingen von anderen Frauen aus, die von ihren eigenen intellektuellen Fähigkeiten besonders eingenommen waren. Sie meinten daher zu wissen, welche Art Partnerin für Goethe angemessen gewesen wäre – ohne ihn selbst zu fragen. Die üble Nachrede dieser berühmten Frauen brachte schließlich auch berühmte Männer dazu, Beleidigendes über Christiane zu schreiben. Auf die Spitze trieb es damit Thomas Mann, der in seiner „Phantasie über Goethe“ (1948) Christiane als „sehr hübsch und gründlich ungebildet, un bel pezzo del carne (ein schönes Stück Fleisch)“ bezeichnet.

Nicht zuletzt der Briefwechsel Christianes mit ihrem Mann eröffnet eine ungewöhnliche, oft auch vergnügliche Perspektive auf den Charakter der beiden. Heraus sticht ein kaum verhüllte Erotik, mit der sich beide „Hätschel- und Schlenderstündchen“ (Goethe) wünschen, was Christiane zu „Schlampampsstündchen“ verkürzt. Vor allem sehnt sie sich danach, wenn sie „hasig“ ist. Dann möge der „Herr von Schönfuß“ einkehren, sofern sie nicht „Besuch von einem Meerweibchen“ hat. Das Ergebnis mag eine „Krabskrelligkeit“ sein oder ein „Pfuiteufelchen“.

Es ist erfrischend und sinnlich zugleich zu lesen, wie der in Kunst so auf Form bedachte Goethe dieses Spiel auf gleicher Höhe mitspielt. Auch darin liegt der hohe Unterhaltungswert von Kleßmanns Buch.

Am Ende der Lektüre bleibt das Bild einer Frau, die man wünscht, zu Lebzeiten kennengelernt zu haben.

———————————————————————————————————————————

Info zum Buch

Kleßmann, Eckart: „Christiane. Goethes Geliebte und Gefährtin“, TvR Medienverlag Jena, 2016 (erweiterte Neuauflage der 1992 im Fischer Verlag erschienenen ersten Ausgabe)

Preis (gebundene Ausgabe mit Abbildung): 17,90 Euro

Marcus Garvey: „… dann lynchen wir sie eben in Afrika!“

0 comments , , , ,

Marcus Garvey: „… dann lynchen wir sie eben in Afrika!“

In Europa ist er kaum bekannt, einer der wichtigsten Influencer der 20. Jahrhunderts: Marcus Garvey.

Garvey kam 1916 aus Jamaika nach New York zu einer Zeit, als die Great Migration in vollem Gange war. Da er bereits in seiner Heimat politische aktiv gewesen war, ging er zielstrebig daran, seine politische Organisation, die Universal Negro Improvement Association (UNIA) weiter auszubauen. Neue Mitglieder fand er schnell vor allem unter den von ihrem Möglichkeiten im Norden enttäuschten Zuwanderern aus den Südstaaten der USA.

Während der Gefreite Adolf Hitler noch als Meldegänger durch die Schützengräben des 1. Weltkrieg schlich, verfügte Garveys UNIA bereits über uniformierte Einheiten, eine Parteizeitung (The New Negro World), straff organisierte Jugendorganisationen und ein Kraftfahrerkorps. Ende der 1930er Jahre warf Garvey deshalb Mussolini (und damit auch Hitler) nicht zu Unrecht vor, er habe seine Ideen und organisatorischen Strukturen lediglich kopiert.

Originalzitat Garvey: „Meine Anhänger waren die ersten Faschisten. Als wir 100.000 disziplinierte Männer hatten und Kinder ausbildeten, war Mussolini noch unbekannt, Mussolini hat unseren Faschismus kopiert.“

Garvey war ein Populist par excellence, der die vorhandenen ökonomischen, gesellschafts- und kulturpolitischen Differenzen geschickt für seine Zwecke zu nutzen wußte. Kompromisslos prangerte er die Unterdrückung und systematische Benachteiligung der afrikanisch-stämmigen Bevölkerung in den USA und Zentralamerika an. Dabei propagierte er selbst eine Lösung, die auf Rassentrennung und einer Rückeroberung Afrikas fußte. Er sah sich als Führer aller „Schwarzen“, manchen galt er gar als Messias.

Seine Reden waren elektrisierend und gespickt mit hochprovokativen Statements, zum Beispiel:  „Wenn es in Amerika unmöglich ist, Weiße zu lynchen, dann lynchen wir sie eben in Afrika!“

Zu seinen wichtigsten politischen Gegnern zählten Intellektuelle aller Art, vor allem William Edward Burghardt Du Bois, der 1895 als erster Amerikaner mit afrikanischen Wurzeln einen akademischen Grad in Havard erworben hatte.

In seiner Ablehnung des Bildungsbürgertums ging Garvey so weit, sogar im Ku-Klux-Klan Verbündete zu sehen. 1922 nahm er an einem Treffen des Klans in Atlanta teil. Ein Jahr später schrieb er in der September-Ausgabe der New Negro World, offen rassistische und separatistische Organisationen wie der Klan seien „better friends of the [black] race than all other hypocritical whites put together.”

Sein Fokus auf Rasse und Hautfarbe machte ihn allerdings blind für Risiken anderer Art. Begeistert von der Idee, eine ausschließlich von Afrikanern betriebene Parallel-Wirtschaft aufzubauen, gründete er bereits 1919 eine Reederei, die Black Star Line. Die Anteilsscheine dafür zeichneten die Mitglieder der UNIA. Sechs Millionen Menschen (die Zahl ist wahrscheinlich stark übertrieben) marschierten nach Angaben der Organisation zu dieser Zeit unter Garveys Banner, einer rot-schwarz-grünen Flagge. Viele verloren ihre Ersparnisse, weil das Kapital der Black Star Line von Geschäftspartnern und Managern veruntreut, das Unternehmen zudem vom FBI unterwandert wurde.

Um einer Gefängnisstrafe zu entgehen, folgte Garvey der Ausweisung nach Jamaika. Später siedelte er nach London um, wo er 1940 im Alter von 52 Jahren starb. Teile seiner Ideologie wurden von unter anderem von Malcolm X und der Nation of Islam übernommen. Aber viel wichtiger erscheint mir dennochdie Frage, wie viel Marcus Garvey in jedem einzelnen von uns steckt.

Die hier verlinkte Filmdokumentation (engl. Sprache) bietet einen hervorragenden Einblick in Garveys Leben und Werk und lässt vor allem zahlreichen Zeitzeugen zu Wort kommen:

Ebenfalls aufschlussreiche Lektüre: http://www.zeit.de/2014/37/rassismus-ferguson-afroamerikaner/komplettansicht

Fotonachweis: U.S. Library of Congress, George Grantham Bain Collection, Reproduction number LC-USZ61-1854 (b&w film copy neg.). Card #2003653533.

Die Kämpfe der Aspirational Class

, 0 comments , , , , ,

Die Kämpfe der Aspirational Class

Wer wie ich unter den Bedingungen des real existierenden Sozialismus aufgewachsen ist und anschließend in das lauwarme Wasser der Sozialen Marktwirtschaft geworfen wurde, um darin schwimmen zu lernen, der hat ein recht gutes Gefühl für Schieflagen in der Gesellschaft entwickelt.

Ein Konzept, das in beiden politischen Systemen universelle Gültigkeit beansprucht und mir nie recht zutreffend erschien, ist die vertikale Unterteilung der Bevölkerung in Klassen und Schichten aufgrund ihres Einkommens und Besitzstandes.

Marx und Engels veröffentlichten 1848 „Das Manifest der Kommunistischen Partei“ und erklärten darin den Privatbesitz von Produktionsmitteln zum wesentlichen Unterscheidungsmerkmal zwischen Bourgeoise und Proletariat, zwischen Ausbeuter- und Arbeiterklasse. Das war der damals die Gesellschaft prägende Aspekt, der bis über die Mitte des 20. Jahrhunderts Gültigkeit besaß. Heute werden Teenager zu YouTube-Stars und brauchen dafür nur ein Minimum an Produktionsmitteln. Im Zweifelsfall reicht ein Smartphone.

Die Massenproduktion hat wichtige Produktionsmittel und ehemalige Luxusgüter im wesentlichen für alle erschwinglich gemacht, insbesondere für die Menschen der mittleren Einkommensklassen.

Schon gegen Ende des 19. Jahrhunderts erkannte der Soziologe Thorstein Veblen, dass in der Klassengesellschaft noch andere Mechanismen wirken, die teils von Besitzständen abhängig waren, teils aber eben auch nicht. Seine Beobachtungen formulierte er in dem Buch „The Theory of the Leisure Class“ (1899, Titel der deutschen Übersetzung: „Theorie der feinen Leute“), in welchem er untersuchte, wie sich die unterschiedlichen sozialen Klassen und Schichten durch Einsatz von Statussymbolen und Verhaltensnormen voneinander abhoben.

Ausgehend von Veblens Arbeit und Pierre Bourdieus „Die feinen Unterschiede“ (1979) entwirft die Soziologin Elizabeth Currid-Halkett jetzt ein Bild der modernen Gesellschaft westlicher Prägung, das mich in seiner Gesamtheit überzeugt. Sie nennt ihr Buch „The Sum of Small Things. A Theory of the Aspirational Class.“

Diese „Aspirational Class“ (aufstrebende, ambitionierte Klasse) vereint Menschen völlig unterschiedlicher Einkommensklassen, die gemeinsame Werte besitzen und durch ihr breit aufgestelltes Wissen reich an kulturellem Kapital sind. In einer Welt, in der materielle Dinge für breite Massen erschwinglich sind, so die Grundthese, verlieren diese Besitztümer ihre Funktionen als Statussymbol. So hat heute selbst ein Wachmann dank Leasing die Möglichkeit, einen getunten AMG-Mercedes legal zu erwerben und damit illegale Rennen auf dem Kurfürstendamm zu fahren (http://www.zeit.de/2016/51/autorennen-berlin-mord-klage-urteil/komplettansicht).

Wenn also teure Autos und Uhren nur noch im Ausnahmefall (z. B. Ferrari oder Rolex „Limited Edition“) zur Selbstdarstellung ihrer Besitzer taugten, wie differenzierten sich diese dann vom Rest der Gesellschaft? Denn dass wir das Bedürfnis haben, unserer Persönlichkeit Ausdruck zu geben und uns damit von unseren Mitmenschen zu unterscheiden, ist – bei allem, was Menschen verbindet – nicht von der Hand zu weisen.

Die Antwort der Autorin lautet, dass der Rückgang des offensichtlichen Konsums (conspicuous consumption) durch zunehmenden nicht-offensichtlichen Konsum (inconspicuous consumption) komplementiert wird. Dazu gehören steigende Ausgaben für Bildung, Gesundheits- und Altersfürsorge, haushaltsnahe Dienstleistungen, aber auch Ausgaben für kulturelle Erlebnisse und ein erweitertes Erfahrungsspektrum, z.B. durch Reisen.

Weiter sei festzustellen, dass Veblens Leisure Class nicht länger existiere: „Die Umgestaltung der globalen Wirtschaft hat zu einer Leistungsgesellschaft geführt, in welcher der Besitz von Produktionsmitteln nunmehr geistiger Art ist, kein Landbesitz mehr.“ („The restructuring of the global economy prizes a meritocracy, who own the means of production through their minds, not land ownership.“)

Im Zuge dessen sei eine zunehmende Ungleichheit zu beobachten, die ihr Kollege Jonathan Gershuny wie folgt beschreibe: Jene, die viel Geld verdienen, arbeiten auch hart daran, etwas damit und daraus zu machen. Für sie ist echte Freizeit (leisure time) die kostbarste Ressource von allen. Jedoch werde eben diese hart erarbeitete Freizeit zunehmend mit nicht-offensichtlichem Konsum gefüllt, was dazu führe, dass große Teile der Freizeit paradoxerweise mit zusätzlicher Produktivität gefüllt werden.

Genau das ist es, was ich gerade mache, während ich diese Zeilen schreibe.

Auch viele unsere Aktivitäten in den Sozialen Netzen, der Konsum von Nachrichten und Kommentaren, dient nach Currid-Halkett nicht ausschließlich, aber eben doch auch dazu, den eigenen sozialen Status zu definieren und zu verteidigen. Wer mitreden will, muss wissen, welche Themen aktuell sind. Es ist auch notwendig, über bestimmte Ausdrucksmöglichkeiten zu verfügen, um in einer Debatte mitreden zu können. Wir sind kulturelle Omnivoren geworden, mit Halb- und Viertelwissen begnadet auf vielen Gebieten. Und wo uns das nötige Wissen fehlt oder Zusammenhänge zu komplex sind, versuchen wir die Wahrheit empathisch zu erfühlen.

Zeit ist ein kritischer Faktor für Lernprozesse. Veblens „Leisure Class“ benötigte sie, um sich neben käuflichem Besitz, Manieren, Geschmack und eine gehobene Ausdrucksweise in Wort und Schrift anzueignen. Zwar haben strenge Etikette und Konversationsnormen an Bedeutung verloren, aber die Bandbreite der Themenpalette ist breiter geworden, vielfältiger.

Mehr Vielfalt bedeutet mehr Themen, die sich anbieten, um einmal mehr auf sich aufmerksam zu machen, dabei zu sein. Und auch das Wissen um den Herstellungsprozess ist heute wichtiger als die Wertigkeit der eingesetzten Materialien. Currid-Halkett spricht in diesem Zusammenhang von conspicuous production, am besten übersetzt als: transparente Produktion. Güter aus diesem Segment sind ein wesentlicher Teil des Konsumverhaltens der Aspirational Class, deren Mitglieder man verschiedentlich sagen hört: „Wir sind, was wir essen, trinken und kaufen.“

Hier öffnet sich dann auch die Schere der oft beklagten Ungleichheit innerhalb der Aspirational Class. Die Autorin erklärt, dass es den nicht sichtbarer Konsum in zwei verschiedene Ausprägungen gibt: cost-of-information inconspicuous consumption erfordere keine monetären Investitionen, sondern vor allem Zeit, sich in bestimmte Themengebiete einzuarbeiten. Wer Vollzeit arbeitet und davon noch eine Familie ernähren muss – das schließt ganz besonders alleinerziehende Frauen ein -, dem bliebt nicht viel Zeit für solche Studien. Auf der anderen Seite haben Superreiche, Studenten, die von ihren Eltern finanziert werden und Menschen, die es schaffen, mit den Sozialleistungen des Wohlfahrtsstaates auszukommen, ein großes Pensum an Zeit verfügbar, das sie für cost-of-information inconspicuous consumption einsetzen können.

Die andere Seite der Medaille ist, was die Autorin cost-prohibitive inconspicuous consumption nennt: eine Palette oft sehr teurer Dienstleistungen, zu denen die in den USA sehr hohen Studiengebühren für den Besuch höherer Bildungseinrichtungen gehören. Daneben gehören in diese Kategorie Ausgaben für Kinderbetreuung, Haushaltshilfen, Lieferdienste und Investitionen in Gesundheits- und Altersvorsorge über das staatlich garantierte Mass hinaus.

Diese Ausgaben führen zu Entlastungen in vielen Lebensbereichen, generieren damit Zeit, die wieder genutzt werden kann, um mit den neuesten Trends und Threads up to date zu bleiben. Sie katapultieren aber auch die Kinder aus der vermögenden Schicht der Aspirational Class in ein Umfeld, dass es ihnen erlaubt, sich „standesgemäß“ in der Gesellschaft zu etablieren. Die Kinder selbst, so Currid-Halkett, mögen dabei das Gefühl haben, sich diese Position hart zu erarbeiten, denn ihnen werden zusätzliche Aktivitäten wie das Erlernen von Instrumenten oder Leistungen im Sport abverlangt. Hinzu kommt gegebenenfalls Nachhilfeunterricht oder der Besuch privater Ganztagsschulen. Die Ausstattung mit technischen Geräten, die den frühzeitigen Umgang mit modernen Kommunikationstools und sozialen Netzen ermöglichen, sind ein weiterer Faktor. Der allerdings für Schüler aus allen Einkommensklassen allmählich Standard wird.

Am Ende erklärt Currid-Halketts Modell wie es möglich ist, dass die Aspirational Class eine breite Palette völlig unterschiedlicher Individuen vereint, den Hollywood-Star mit Millionengagen ebenso wie den arbeitslosen Drehbuchautor. Was sie vereint, sind gleiche Werte, die gleiche Moral. Das heißt aber nicht, dass sie den gleichen sozio-ökönomischen Status hätten. Im Gegenteil sei es zunehmend schwierig, wenn nicht unmöglich, gesellschaftlichen Aufstieg zu bewerkstelligen, weil die eigentliche Oberklasse, die obersten 5 Prozent der Einkommenshierarchie, ihre Positionen auf vielfältige Weise zu verteidigen verstehe. Wie schon Bourdieu festgestellt habe, sei ein solcher Aufstieg allein durch Erwerb materieller Güter nicht zu bewerkstelligen. Die Aspirational Class versuche daher, über den Erwerb von Wissen und durch ein Wertesystem, dessen Grundlage die Aneignung umfangreicher Kenntnisse sei, ihren Lebensstil sozial und kulturell aufzuwerten. („All of these subtle cues suggest knowledge and a value system acquired through extensive acquisition of knowledge—and an aspiration to achieve a higher cultural and social way of being.“)

Ein wenig erinnert mich das an Walter Ulbrichts Maxime, den Kapitalismus zu überholen, ohne ihn einzuholen. In jedem Fall ist es ein Angriff auf die Dominanz der Oberklasse, deren Angehörigen – in manchen Fälle zu Recht – unmoralisches Verhalten vorgeworfen wird. Damit, so die unausgesprochene Logik, verwirke sie ihren Führungsanspruch, der selbstredend den moralisch Überlegenen zukomme.

Man kann, meine ich, viele Diskussionen um soziale Gerechtigkeit und die Umverteilung des materiellen Reichtums auch als Angriffe der Aspirational Class auf die Oberklasse deuten, die es nach dem Sieg auf dem Schlachtfeld der Moral auch ökonomisch in die Knie zu zwingen gilt. Und wer die ökonomische Macht hat, das lehrt der Marxismus, verlangt auch die politische Macht.

Ein Problem ist allerdings die enorme Vielfalt an Themen und Meinungen, die man mit allerlei Statistiken inklusive alternativer Fakten zu belegen sucht. Wie immer, wenn sich breite Massen zu erheben versuchen, kommt es zu Grabenkämpfen. Und so zerfleischen sich vor allem in den sozialen Netzwerken Vegetarier und Veganer, Feministen und Queerfeministen und die Vertreter oder selbsternannten Beschützer dieser und jener Minderheiten.

Es ist ebenso auffällig, dass diese Grabenkämpfe innerhalb der urbanen Denkeliten ausgetragen und kommentiert werden. Wer in ländlichen, weniger entwickelten Gebieten lebt, bleibt außen vor, versteht oft gar nicht, worum es in diesem Debatten überhaupt geht. Als typisches Beispiel verweist Currid-Halkett auf die Praxis des Stillens von Säuglingen. Junge Müttern in Los Angeles und New York City (und mehr noch in Deutschland) sehen das als einzig richtige Art der Säuglingsernährung an. Afroamerikanische Mütter aus niederen Einkommensklassen in Atlanta, Georgia, würden, käme eine von ihnen die Idee, ihrer Kinder zu stillen, in ihrer Community für verrückt erklären. („In cultures like low income African Americans in Atlanta Georgia nobody breast-feeds and if you do you’re a fool.“)

Wenn man diese Differenzen aus der Sicht der Oberklasse betrachtet, dann liegt es nahe, daraus eine Strategie zu entwickeln, die dem eigenen Machterhalt dient. Es scheint relativ einfach, beliebig neue Argumente unters Volk zu werfen, vor allem solche, die Rassen- und Klassenkonflikte befeuern. Wer lang genug wühlt, wird an jeder Idee, jedem Konzept, egal ob neu oder bewährt, etwas auszusetzen finden. Und wenn zwei sich streiten, freut sich bekanntlich der Dritte.

 

Das Buch

Elizabeth Currid-Halkett: „The Sum of Small Things. A Theory of the Aspirational Class.“ Princeton: Princeton University Press, 2017. Gebundene Ausgabe: 23,99 €, e-Book: 20.39 €
Elizabeth Currid-Halkett: „The Sum of Small Things. A Theory of the Aspirational Class.“ Princeton: Princeton University Press, 2017. Gebundene Ausgabe: 23,99 €, e-Book: 20.39 €
Scheherazade im Winterland

0 comments , , ,

Scheherazade im Winterland

Nadiras Mutter Ifeta heiratet den zwanzig Jahre älteren Witwer Dervo, um den Arbeiteinsätzen zu entgehen, zu denen die kommunistische Verwaltung im Jugoslawien der Nachkriegsjahre alle ledigen Mädchen heranziehen will.

Ihr Onkel Taib bringt ihr im Alter von fünf Jahren Lesen und Schreiben bei und überredet die Eltern, Nadira zur Schule zu schicken: „Er wünschte sich, einen Sohn zu haben, so klug wie Nadira. Ihm fiel gar nicht auf, dass der Wunsch ein bisschen schief wirkte.“

Gefangen in einer Welt, der sie sich aus mancherlei Gründen nicht wirklich zugehörig fühlt, entdeckt sie das Sehnsuchtsreich der Bücher: „Wie viele andere Kinder ihrer Generation verschlang sie gierig die bunten Lügen von Branko Ćopić und glaubte, auf der Welt lebten nur Märchenonkel und Helden mit Taubenherzen, Mädchen mit großen, dunklen Augen und Jungen, die in diese Mädchen verliebt waren.“

Der Konflikt mit den Eltern eskaliert, als ihre Lehrerin sie ohne Wissen (und Genehmigung!) des Vaters zur Teilnahme an einem Literaturwettbewerb drängt, den sie wider Erwarten gewinnt.

Safeta Obhodjas‘ „Scheherazade im Winterland“ ist ein Buch über eine Frau, die ihren Weg durchs Leben finden muss in einer Gesellschaft, hinter deren Fassade einer von den Machthabern propagierten kosmopolitischen Gesellschaft das traditionelle Familienleben mit den Möglichkeiten und Herausforderungen der Moderne kollidiert.

Einige Szenen sind autobiographisch geprägt, der Stil der Erzählerin geradelinig und durchdacht. Wie immer bei Safeta Obhodjas bekommt der Leser tiefe Einblicke in das Innenleben der Protagonistin, ihre Gedanken und Wertewelt.

Es ist ein Buch über kulturellen Wandel und Widerstände, die ihm entgegentreten. Und es ist ein Buch über die Emanzipation muslimischer Frauen mit vielen Hindernissen und ebenso vielen Männern – Vater, Ehemann, Mentoren – die bei jedem Erfolg der Frau aus dem Schatten treten, um zu betonen, ohne sie wäre das alles nie möglich gewesen.

„Ich bin die Autorin, deren Buch sich verkauft, aber nicht beachtet wird“, resümiert Nadira am Ende des Romans. „Es ist mir egal was sie denken. Ich weiß, dass ich mich mit meinen Themen nicht vergriffen habe. Ich will und muss über das schreiben, worüber andere, sogar Frauen, schweigen. Das, was ich schreibe, gehört nicht dem Onkel, nicht ‚ihm‘, nicht Nada, nicht Streten, es ist meins, nur meins!“

Erstmals erschienen als gebundene Fassung im Jahr 1998 gibt die Autorin jetzt eine überarbeitete Auflage im Selbstverlag als e-Book bei Amazon heraus. Preis: 8.05 Euro, für Kindle Unlimited: kostenlos.

Der Aleppo Codex

0 comments , , ,

Der Aleppo Codex

„Ich rechnete damit, ein erbauliches Buch über die Rettung einer alten Handschrift zu schreiben, und wurde wie jemand, der ahnungslos einen Schrank öffnet, plötzlich unter einem Haufen vergessener Dinge begraben.“

Zu diesem Fazit kommt der Autor Matti Friedman am Ende seines Buches, das sich mit der Geschichte des Aleppo Codex befasst. Es handelt sich dabei um die älteste erhaltene herbräische Bibel, aufgeschrieben und kommentiert um 920 n.C. vom Gelehrten Aaron Ben Ascher und seinem „flinken Schreiber“ Sch’lomo ben Buya’a in Tiberias (heutiges Israel).

Die Pergamentseiten haben eine wechselvolle Geschichte mit einigen dramatischen Wendungen erlebt. Sie überstanden die Plünderung Jerusalems durch die Kreuzfahrer 1099 und etliche Jahrzehnte im ägyptischen Exil, ehe sie Ende des 14. Jahrhunderts nach Aleppo gelangten.

„Die Juden von Aleppo waren schon eine alte Gemeinde, als die römischen Legionen im Jahre 70 n.C. den Tempel in Jerusalem zerstörten. Und sie waren eine uralte Gemeinde, als im 7. Jahrhundert die Muslime kamen“ – in deren politisches System sie sich zunächst hervorragend integrierten.

Es hat sogar, berichtet Friedman, eine Zeit gegeben, in den 1930er Jahren, wo man als Jude in Aleppo syrischer Nationalist und Zionist zugleich sein konnte. Die meisten Juden Aleppos, die danach strebten, sich politisch zu engagieren, verstanden sich bis kurz nach Ende des Zweiten Weltkriegs als Syrer, die mit ihren arabischen Nachbarn gemeinsam gegen die französische Schutzmacht Parolen skandierten, die in einer Rezension eher nicht zitiert werden sollten. Doch kaum waren die Franzosen verschwunden, wendete sich das Blatt.

Obwohl die syrischen Juden auf vielfache Weise versicherten, mit den aus Europa nach Palästina strömenden Auswanderern nicht mehr als den Glauben gemein zu haben – und auch das war in vielen Fällen eine gewagte Parallele – wurden sie Ziel massiver Angriffe.

In Aleppo brach der Sturm am 30. November 1947 los. Weniger Stunden zuvor hatte die UNO-Vollversammlung der Gründung des Staates Israel zugestimmt. Was folgte, zeigte erschreckende Parallelen zu dem, was sich neun Jahre zuvor, am 9. November 1938 in Deutschland zugetragen hatte. Der „Volkszorn“ machte sich Luft und zündete Synagogen, jüdische Schulen, Geschäfte und Wohnhäuser an.

Auch die Große Synagoge Aleppos wurde gestürmt und in Brand gesteckt. In einer dunklen Kammer des Gewölbes fanden die Randalierer eine verschlossene Kiste, die sie von hinten aufbrachen. Sie enthielt aber nur alte Schriften, die man achtlos im Innenhof der Synagoge verstreute. Damit lag der Codex, der wegen seines besonderen Wertes auch „die Krone von Aleppo“ genannte wurde, für jeder Mann sichtbar und zugänglich auf der Straße. Seine weitere Gesichte ist untrennbar mit den Menschen verbunden, die sich seiner annahmen oder indirekt mit ihm zu tun hatten. Das waren viele. Und so ist Friedmans Buch eine reiche Sammlung von Erinnerungen.

Oft sind es Kindheitserinnerungen an eine Welt, die in der Vergangenheit versunken ist, ohne dass der Rest der Welt Kenntnis davon zu nehmen schien. Zehntausend Menschen zählte die jüdische Gemeinde von Aleppo 1947, dreihunderttausend, ein Drittel der Gesamtbevölkerung der Stadt, waren es in Bagdad. Wo sind sie geblieben?

Reste der Aleppo-Gemeinde finden sich in Buenos Aires, in New York und natürlich in Israel. Wobei Israel zur Heimat für jene wurde, die es sich nicht leisten konnten, andere Ziele zu erreichen. „Diese Neuankömmlinge“, konstatiert Friedman, „hatten wenig mit den europäischen Juden gemein, die bis dato in der Überzahl gewesen warn. Einige der führenden Israelis … sahen in ihnen die Angehörigen einer niederen Rasse, die vor allem deshalb so wichtig waren, weil der Pool in Europa, aus dem der neue Staat seine Manpower hatte schöpfen wollen, vernichtet worden war.“

Zur gleichen Zeit wurden die noch in arabischen Ländern lebenden Juden zunehmend unterdrückt. Einerseits erlaubt man ihnen nicht die Ausreise, sie duften noch nicht einmal ihren Wohnort verlassen. Dahinter stand Überlegungen, sie als Druckmittel bei Verhandlungen mit Tel Aviv und seinen Partnern zu benutzen. Andererseits waren sie der Willkür der arabischen Behörden ausgeliefert und mussten ihr Leben unter Auflagen fristen, die denen in Deutschland vor Ausbruch des 2. Weltkriegs nahekamen. Speziell in Syrien stempelten die Regierungsbehörden mit roter Tinte das Wort „mousawi“ (mosaisch = Jude) in die Pässe von Bürgern hebräischer Abstammung. Der Zugang zu bestimmten Geschäftsfeldern und Studiengängen wie Medizin und Pharmakologie wurde ihnen verwehrt.

Aber auch der neu gegründete Staat Israel versuchte auf seine Weise Kapital aus dem Schicksal der syrischen Juden zu schlagen. Friedman diagnostiziert eine besondere Begehrlichkeit staatlicher Stellen in Bezug auf antike Handschriften und schlimmer noch: dass einige dieser Handschriften unauffindbar verschwanden, während sie sich in staatlicher Obhut befanden. Auch vom Aleppo Codex fehlt heute mehr als ein Drittel aller Seiten, und Friedmans Recherchen legen nahe, dass dies nichts mit den Ereignissen von Aleppo im Jahre 1947 zu tun hat.

Ein international agierender Kunsthänder scheint hier mehr zu wissen, fordert allerdings horrende Summen für seine Auskünfte. Und ein orthodoxer Rabbiner, der als ausgewiesener Experte für antike hebräische Schriften galt, wurde tot in einem Hotelzimmer aufgefunden. Über manche Zusammenhänge kann der Autor am Ende nur spekulieren.

Für mich als deutschen Leser ist die Detektivgeschichte um die verlorenen Teile des Codex am Ende nebensächlich. Wichtiger ist, das nach dem Lesen des Buches ein tieferes Verständnis für die Geschichte des Staates Israel wie auch für die vielfältigen Ursachen des Nahostkonfliktes bliebt.

 

———————————————————————————————————

Das Buch ist erschienen im Herder Verlag, 2012, gebundene Ausgabe: 11,99 Euro.

Mitleid für die Grausamkeit

0 comments , , ,

Mitleid für die Grausamkeit

Einen „Versuch über die Grausamkeit“, hat Henning Ritter sein Buch „Die Schreie der Verwundeten“ untertitelt. Doch schon der Versuch bleibt in den Ansätzen stecken, obwohl Ritter einen breiten historischen Bogen von der Französischen Revolution bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts spannt und für den Leser verständlich, über weite Strecken auch spannend schreibt. Nur enden seine Gedanken über die Grausamkeit schon im letzten Drittel des ersten Kapitels, das sich den Betrachtungen der Französischen Revolution mit den Augen des Historikers Jules Michelet widmet.

Jules Michelet und die Gabe der Tränen

Der 1798 geborene Michelet erachtete die Hinrichtung Louis XVI. und seiner Frau Marie-Antoinette als einen Kardinalfehler der Revolution. Das Volk, meinte er, hätte beiden mitleidvoller begegnen sollen. Denn mit der unbarmherzigen Hinrichtung seien die fortschrittlichen Ziele der Revolution auf Jahre diskreditiert worden.

Wie schwer wiegt dieses Urteil eines Mannes, der die Revolution selbst gar nicht erlebt hat? „Michelet“, schreibt Henning Ritter, „rühmte sich der ‚Gabe der Tränen’… und notiert am 30. Januar 1842 in sein Tagebuch, dass der Schmerz der Schlüssel zur Geschichte sein.“

„Die Geschichte“, folgert Ritter daraus, „ist eine Leidensgeschichte, die durch das Mitleid enthüllt wird.“

Damit lässt er sich von Michelet das entscheidende Stichwort geben und stellt fortan das Mitleid ins Zentrum des Geschehens. Jenes Gefühl, über das er einige Jahre zuvor schon einmal ein Buch schrieb: „Nahes und fernes Unglück. Versuch über das Mitleid.“

Ich finde, es ist eine interessante Idee, der Grausamkeit das Mitleid als Gegenpol gegenüber zu stellen. Aber die als Titelthema erwählte Grausamkeit links liegen zu lassen und statt dessen über das Mitleid zu referieren, ist für mich als Leser eine schwache Leistung des Autors.

Dabei hat er auf den ersten Seiten einige Ansatzpunkte herausgearbeitet, die sich hervorragend als Aufhänger für tiefer gehende Analysen geeignet hätten.

So zitiert er eine Tagebuchnotiz Stendhals, der den Menschen vorwirft, um Mitleid zu empfinden, müssten sie sich in andere hineinversetzen, die sich in ihnen nicht wiedererkennen.

Ist diese fehlenden Spiegelung ein möglicher Auslöser für grausame Handlungen?

Um dieser Fragen nachzugehen, hätte Ritter mehr eigene Gedanken entwicklen müssen. Eben damit aber hält er sich im gesamten Text zurück. Der einzigen Stelle wo Ritters persönliche Ansichten nach meinem Empfinden deutlich zutage treten, haftet der antisemitische Beigeschmack überzogener Israelkritik an.

Er geht dabei von Stendhals Kritik des Salons von 1824 aus. In diesem Rahmen besprach der französische Schriftsteller, dem erst 1840 mit „Die Karthause von Parma“ der einzige Bucherfolg zu Lebzeiten gegönnt war, ein Bild des Malers Léon Cogniet: Scène du massacre des innocients.

Das Bild bezieht sich auf den Kindermord zu Bethlehem und zeigt nach Ritter: „im Schutz einer Ruine eine Mutter, die ihr Baby an sich drückt und ihm die Hand auf den Mund presst, damit die sich nähernden Schergen des Herodes nicht auf sie aufmerksam werden.“

Und einige Zeilen weiter: „Wie modern dieses Bild ist, wird dem heutigen Betrachter sofort deutlich, wenn er es mit Fotografien von palästinensischen Frauen und Kindern vergleicht, die an sein Mitgefühl appellieren und ihn zum Engagement aufrufen.“

Der distanzierte Essayist würde hier untersuchen, ob es nicht zwei Seiten der gleichen Medaille gäbe, anstatt eine davon zum Spiegel der Wahrheit zu erklären.

Auch Henning Ritter findet den nahezu perfekten Einstieg in diese mögliche Betrachtungsweise, als er im Anschluß an eine Beurteilung der Taten Robespierres durch Friedrich Sieburg zu dem Schluß kommt: „Die Konsequenz verbindet das Gute und das Böse so, dass sie einander umschlagen: Das mit letzter Konsequenz gewollte Gute wird böse, das Böse treibt das Gute aus sich hervor.“ Eine bemerkenswerte Erkenntnis, für mich der wichtigste Satz des Buches überhaupt.

Leider verpaßt Ritter auch diese Gelegenheit, sich noch einmal eingehend mit der Grausamkeit zu beschäftigen. Dabei steuert er über einige Zwischenstationen direkt auf ein grausiges Geschehen zu: die Schlacht von Solferino.

 

Henri Dunant und die Schlacht von Solferino

Die Augenzeugenberichte dieser Schlacht gaben dem Buch den Titel: „Die Schreie der Verwundeten.“

Zweifellos war Solferino ein mörderisches Zusammentreffen von – nach damaligen Verhältnissen – ungewöhnlich großen Heeresverbänden auf einer Front von 15 Kilometer Länge. Die dramatischen Verluste waren jedoch vor allem auf den Einsatz neuartiger Infanteriewaffen zurückzuführen, Gewehre mit gezogenen Läufen, die mit Minié-Geschossen geladen wurden. Diese neuartigen Projektile ermöglichten eine hohe Treffgenauigkeit auf lange Distanzen. Trotzdem marschierten Infanterieeinheiten noch immer in großen Formationen aufeinander zu und feuerten auf möglichst kurze Distanz.

Gingen in der Schlacht von Waterloo 1815 nur 15 Prozent der Toten und Verwundeten auf das Konto der Infanterie, waren es 1863 in der Schlacht von Gettysburg 75 Prozent. Die Schlacht von Solferino fand 1859 statt. Der Bildnachweis für das Umschlagbild von Ritters Buch nennt fälschlicherweise 1849.

Vor Solferino waren Minié-Geschosse schon im Krimkrieg (1853-1856) eingesetzt worden.

Der Krimkrieg ist mit der Persönlichkeit Florence Nightingales verbunden, Solferino mit dem Namen Henri Dunants. Beide werden von Henning Ritter als Menschen herausgestellt, deren wichtigstes Handlungsmotiv das Mitleid war.

In der Momentaufnahme ist das richtig. Betrachtet man das zeitliche und soziale Umfeld auf einer weitläufigeren Ebene, dann stört mich an Nightingale, das sie und ihre „Damen“ die Mitwirkung der farbigen Mary Seacole ablehnten, die daraufhin während des Krimkrieges ihr eigenes „Hotel“ für kranke und verwundete britische Soldaten unterhielt.

Bei Dunant fällt auf, dass der ursprüngliche Zweck seiner Reise nach Solferino gar nicht darauf ausgerichtet war, anderen zu helfen. Vielmehr beabsichtigte er sich als Bittsteller an Napoleon III. zu wenden und hatte zu diesem Zweck eine den Kaiser der Franzosen lobhudelnde Denkschrift verfasst. Es ging ihm um die Vergabe von Konzessionen in Algerien, bei denen er sich als Unternehmer von der Kolonialverwaltung benachteiligt fühlte.

Sein Verdienst ist es, unter dem unmittelbaren Eindruck dramatischer Ereignisse seine persönlichen Belange zugunsten Hilfsbedürftiger zurück gestellt und alles Notwendige unternommen zu haben, um die Not anderer zu lindern. Drei Jahre später veröffentlichte er seine „Erinnerung an Solferino„, ein Buch, dessen erste Druckauflage er selbst finanzierte. Das Buch fand breite Beachtung, wurde ein entscheidender Meilenstein auf dem Weg zur Gründung des Internationalen Roten Kreuzes.

Zum Inhalt des Buches, aus dem auch Henning Ritter mehrere Passage zitiert, ist anzumerken, dass Dunant erst am Abend des 24. Juni 1859 in Solferino ankam zu einem Zeitpunkt, als die Schlacht bereits vorbei und die Österreicher auf dem Rückzug waren. Das erklärt zum Teil widersprüchliche Schilderungen des Schlachtgeschehens, die Ritter kommentarlos und in der Auswahl ein wenig unglücklich übernimmt.

Auf Seite 128 ist zu lesen: „Eine Schwadron der Kavallerie nähert sich im Galopp, die Pferde zermalmen mit ihren Hufen die Toten und die Sterbenden …“

Direkt gegenüber auf Seite 129: „Die Pferde vermieden es, die auf dem Schlachtfeld liegenden Verwundeten mit ihren Hufen zu treffen.“

Man hat hier den Eindruck, die Pferde verhalten sich in Dunants Erzählung wie er es gerade braucht, um sein Ziel zu erreichen: „… die Aufmerksamkeit human und philanthropisch gesinnter Menschen auf das Schicksal der Verwundeten zu lenken“. Aber dem ist nicht so. Sobald er nämlich zum eigentlichen Kern seines Anliegens kommt, dem Leiden der Verwundeten, ändert sich sein Duktus, die Szenen gewinnen an Klarheit, Eindringlichkeit.

Hier bemerke ich den Unterschied zwischen Dunant und Ritter: Dunant weckt mein Mitgefühl für die Leiden anderer, Ritter nicht. Das mag daran liegen, dass Dunants Bericht die Menschen so zeigt, wie sie sind, gefangen in mancherlei Widersrüchen, doch immer für einen Überraschung gut. Die stärksten Szenen bei Dunant handeln nicht von seinem eigenen Mitleid oder dem, das der Leser empfinden sollte. Sie handeln vom Mitgefühl, dass der Feind dem besiegten Gegener gegenüber aufbringt:

„Viele französische Soldaten teilten brüderlich ihre Lebensmittel mit den Gefangenen, die vor Hunger fast umkamen. Andere schleppten auf ihrem Rücken Verwundete der feindlichen Armee zu den Verbandstätten und leisteten ihnen dort mit bemerkenswerter Hingabe und großem Mitleid alle erdenklich Hilfe.“

Dunants Augenzeugenbericht widerlegt eine Darstellung in einem früheren Kapitel von Ritters Buch, wo dieser, Benjamin Constant zitierend, ausführt: „Die moderne Armee … bestand … aus vierhundertausend Egoisten, die weder Mitleid mit den Besiegten noch Achtung vor den Schwachen hatten.“

Auf diese Beobachtungen Dunants geht Ritter, der sie doch gelesen haben muss, mit keinem Wort ein. Stattdessen jongliert er mit Zahlen: „Zu den vierzigtausend Soldaten und Unteroffizieren, die an diesem 24. Juni fielen, kamen in den folgenden Tagen mindestens noch einmal so viele Tote hinzu. Es waren Verwundete, die man … hätte retten können.“

Die detaillierten Verlustmeldungen der französisch-piedmontesischen Seite finden sich auf www.historyofwar.org wie folgt: 2376 Tote, 12436 Verwundete, 2848 Vermisste (der größte Teil davon von der Gegenseite gefangen genommen oder – nicht unüblich zu dieser Zeit – desertiert). Die Gesamtverluste der Österreicher werden mit etwa 22000 Mann angegeben (davon 8000 gefangen/vermisst). Diese Zahlen decken sich in etwa mit denen aus der Encyclopedia Britannia, die in Wikipedia nachzulesen sind.

Es darf angenommen werden, dass bei Dunants Eintreffen in Solferino (und San Martino) an die 25000 Verwundete zu versorgen waren, von denen in den Folgetagen – daran ist nicht zu zweifeln – viele starben. Ein gewaltiges Elend, das keiner künstlichen Steigerung bedarf. Warum Henning Ritter diese Zahlen trotzdem vervielfacht, erschließt sich mir nicht. Möglicherweise ist es ein Denkfehler oder, einmal mehr in diesem Buch, Unachtsamkeit im Umgang mit sekundären Quellen, der auch vom Lektorat unbemerkt bleibt. Ein sogar amüsantes Beispiel dafür findet sich im Schlusskapitel, in dem Ritter als Darwins Biografen „Desmond und Morris“ nennt. Zwar ist Desmond Morris ein namhafter britischer Verhaltensbiologe, der einer breiteren Öffentlichkeit vor allem durch seine Arbeiten über die Körpersprache von Katzen bekannt wurde. Die Biografen von Charles Darwin heißen allerdings Adrian Desmond und James Moore – siehe Literaturverzeichnis am Ende des Buches.

 

Mitleid oder Grausamkeit

Die enormen Verluste in der Schlacht von Solferino führten dazu, dass beide Kriegsparteien eine Fortsetzung des Schlagabtauschs als unvorteilhaft erkannten. Aus strategischer Sicht galt es, die Handlungsfähigkeit ihrer Armeen zu erhalten. In dieser Hinsicht kam ihnen auch Dunants Engagement entgegen.

Generell war es in der Mitte des 19. Jahrhunderts noch so, dass die meisten Soldaten nicht in Gefechten, sondern an Mangelernährung und Infektionskrankheiten starben. Für den Amerikanischen Bürgerkrieg wird das Verhältnis mit 1:3 bis 1:4 angegeben. Besonders tragische Beispiele sind die Fotos von Kriegsgefangenen aus Andersonville (Camp Sumter) und Belle Island (Richmond). Ein Besuch in Andersonville war der Anstoß für Clara Barton, das Amerikanische Rote Kreuz zu gründen.

Auch in Florence Nightingales Lazaretten starben die meisten Männer an Dysenterie (Ruhr) und Cholera.

Hier könnte man mit bitterer Ironie fragen: Ist es ein Akt des Mitleids oder der Grausamkeit, wenn man Kranke und Verwundete gesund pflegt, damit sie weiter gegeneinander Krieg führen können?

Einer, der keinen Zweifel daran hat, was richtig und was falsch sein muss und – deshalb? – breiten Raum im Mittelteil von Ritters Buch bekommen hat, ist der Philosoph Arthur Schopenhauer. Er sah im Mitleid die einzige wirksame Gegenkraft gegen die Grausamkeit, die er als „böswillige Verletzung des wahren, reinen Inhalts der Moral“ definiert. Und der Inhalt seiner Moral besteht aus dem einzigen Satz: „Verletze niemanden, sondern hilf allen, so viel du kannst.“ Die dem gegenüberstehende Maxime der Grausamkeit ist: „Schade allen, soviel du kannst.“ Zwischenstufen gibt es für Schopenhauer nicht, und Henning Ritter bemerkt, die Schwäche von Schopenhauers Ansichten läge nicht in ihrer Evidenz oder Überzeugungskraft, sondern in den Antrieben, ihr zu folgen.

 

Schopenhauers Moralphilosophie

Tatsächlich findet sich bei Schopenhauer – wie schon zuvor bei Jules Michelet – ein auf seltsame Weise verklärter Blick auf Dinge und Menschen, die er nicht aus eigener Erfahrung kennt. Während die westliche Kultur, in der er lebt, auf ihn eher kalt und abstoßend wirkt, rühmt er die Religionen Asiens und versenkt sich in die Leiden der Tiere. Nur das Fremde, Unbekannte ist edel und rein: „In Asien, bemerkt Schopenhauer, gewährten die Religionen den Tieren genügend Schutz, so dass Vereine zu ihrem Schutz unnötig [sind].“ Dabei bestehen kaum Zweifel, dass man schon damals Haien die Rückenflosse abschnitt, um delikate Suppe daraus zu machen oder Horn vom Rhinozeros und Tigerpenis als Aphrodisiaka handelte. Ganz zu schweigen von Schlangen, die man lebendig grillt.

Immerhin preist er „die hochherzige britische Nation“, die „20 Millionen Pfund Sterling hingibt, um den Negersklaven in ihren Kolonien die Freiheit zu erkaufen unter dem Beifall der ganzen Welt.“ Und Henning Ritter führt weiter aus, für Schopenhauer seien die Initiativen zur Befreiung der Sklaven moralische Zeichen gewesen, deren Bedeutung auch darin lag, dass sie … „auf jenes Fundament der Moral zurückgriffen, die sich im Mitleid offenbarte.“

Was aber, wenn der wichtigste Antrieb zur Abschaffung der Sklaverei die Industrielle Revolution war, die die Sklavenwirtschaft schlicht unrentabel machte?

Und die erwähnten 20 Millionen Pfund Sterling kamen, um das noch einmal deutlich zu machen, nicht den freigelassenen Sklaven zugute, sondern wurden als Entschädigung an die Plantagenbesitzer in der Karibik gezahlt. Was sich vordergründig wie ein Akt des Mitleids ausnahm, war in Wirklichkeit ein Subventionsprogramm für die kränkelnde Landwirtschaft der Kolonien.

Ausserdem diente die Durchsetzung des Verbots von Sklavenhandel in Westafrika dazu, militärisch in den bislang souveränen Königreichen der Afrikaner wie Dahomé, Dagomba, Benin und in den Reichen der Fulbe zu intervenieren. Erst infolge der Besetzung dieser Gebiete, deren Bewohner mehr als dreihundert Jahre lang vom transatlantischen wie transsaharischen Sklavenhandel profitiert hatten, entstanden die Strukturen der europäischen Kolonien, die bis nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs die politische Landkarte Afrikas prägten.

Schopenhauer, der 1860 starb, konnte diese Entwicklung der Dinge, die sich bis zum Ende des 19. Jahrhunderts hinzog, nicht mehr beobachten. Henning Ritter ignoriert sie und legt damit ein Werk vor, das starke Schwarz-Weiß-Kontraste, aber wenig Graustufen enthält.

„Die Schreie der Verwundeten“ bleibt unter dem Strich eine beeindruckende Stoffsammlung und ein spannendes Rätselbuch für Faktencheck-Freaks. Das ist schade, denn es hätte viel mehr sein können.

Der Tod kam aus den Wolken

0 comments , ,

Der Tod kam aus den Wolken

Einsam thront der Hügel, abgeschirmt von einem Wäldchen, am Rand der Ortschaft Kamminke auf Usedom.

Steigt man hinauf, kann man von oben über die Felder blicken, über die Grenze hinüber nach Świnoujście, auf Deutsch: Swinemünde.

Der Pfad nach ganz oben ist ein Rundweg über den Kamm. Die von ihm eingeschlossenen Grünflächen fallen steil zur Innenseite hin ab und laufen auf halber Höhe bei einem Plateau zusammen, auf dem etwas steht, das aussieht wie ein Miniatur-Amphitheater.

Nahe dem Eingang zu diesem Theater steht eine Figur, allein, stumm, in einen Mantel gehüllt, dessen Kragen sie hochzieht, um sich gegen den Wind zu schützen. Die Figur heißt „Die Frierende“. Ihr Schöpfer ist der Bildhauer Günther Leptin.

Lange hat „Die Frierende“ unter der Erde gelegen, vergraben in Leptins Garten, kurz bevor er wegen Differenzen mit der SED-Führung in den Westen floh, Anfang der 1950er Jahre. Erst 1984 wurde sie in der Mitte des Hügels aufgestellt, für den sie bestimmt war.

Der Golm, wie der Hügel heißt, ist keine beliebige Erhebung, sondern ein Hügelgrab. Es ist die größte Kriegsgräberstätte auf deutschem Boden. Ab 1942 begrub man hier Soldaten, die in den Lazaretten der Ostseebäder starben, gefallene Marinesoldaten, Jagdflieger.

Die meisten Toten allerdings wurden nach dem 12. März 1945 hier in eilig ausgehobene Massengräber geworfen. Die Publizistin Carola Stern, Mitbegründerin der deutschen Sektion von amnesty international, damals 19-jährig, erinnerte sich sechzig Jahre später: „Die Kinderleichen wurden zuvor im Hafen der Größe nach sortiert und gestapelt“.

Die vielen Toten waren Ergebnis eines Angriffs der 8. US Luftflotte mit 671 Bombern und 412 Begleitjägern auf die Hafenstadt Swinemünde. Offizielles Angriffsziel waren „Rangieranlagen“. Allerdings hatte man hauptsächlich Splittersprengbomben mit besonders leichtgängigen Zündern geladen wurde, die schon beim Kontakt mit Baumwipfeln und -ästen detonierten, um ihre Splitter über eine möglichst große Fläche zu verteilen. Wer sich Deckung suchend auf den Boden warf, bot diesen Waffen die größtmögliche Trefferfläche. Und das von den Markierern abgesteckte Zielgebiet schloß die ausladenden Kurparks der Stadt ein, in denen es von Flüchtlingen wimmelte.

Sicher war der Hafen kriegswichtig. Es gab auch militärische Anlagen. Doch sie wurden kaum beschädigt und konnten schon ab Sommer 1945 von der Baltischen Rotbannerflotte ohne Verzögerung nachgenutzt werden. Das erinnert an Dresden, wo ein erstklassiges militärisches Ziel wie das Luftgaukommando unbehelligt blieb und nach dem Krieg zum Sitz der Sächsischen Landesregierung, später dann zur Militärakademie der DDR avancierte.

Der Angriff auf Swinemünde wurde von sowjetischer Seite erbeten, und die Amerikaner mussten dafür auf ein Arsenal zurückgreifen, das im Zuge der vorherrschenden Luftkriegsdoktrin für die Vernichtung von gut brennbarer städtischer Altbausubstanz und Menschenleben optimiert war. Es gab nichts, womit eine nachhaltige Wirkung auf Schienenwege oder Hafenanlagen zu erzielen war. Deshalb hatten das britische wie auch das amerikanische Oberkommando seit Juni 1944 mehrere Vorschläge für Luftangriffe auf Eisenbahnstrecken und Bahnhöfe verworfen, über die Transporte nach Auschwitz rollten. (Details nachzulesen bei Jörg Friedrich „Der Brand“, Propyläen, 2. Auflage 2002, S. 130.)

Ein weiteres Problem war die Treffgenauigkeit. Friedrich schreibt dazu: „Die Bombe findet nicht präzise zum Ziel, darum wird zum Ziel, was die Bombe finden kann, eine Stadt.“

Um Swinemünde auszulöschen, genügte der 8. US Luftflotte eine knappe Stunde. Anschließend, erinnert sich Carola Stern, lief sie „mit einem irren Lachen durch die Stadt. Im Stadtpark lagen überall abgerissene Köpfe und Gliedmaßen, weil die Bomben mitten unter die Menschen gefallen waren, die dort Schutz gesucht hatten.“

Im Hafen, wo im Sommer 1929 noch der Kreuzer Aurora, das Flagschiff der Russischen Oktoberrevolution, bei einem Flottenbesuch geankert hatte, waren mehrere große Handelsschiffe mitsamt ihren Passagieren in den eiskalten Fluten versunken: „Jasmund“, „Hilde“, „Ravensburg“, „Heiligenhafen“, „Tolina“, „Cordillera“, „Andros“.

Allein die „Andros“, die man 1948 hob, wurde zum Grab für 570 Menschen.

Wenn es so etwas wie einen Erfolg zu vermelden gab, dann die Tatsache, dass Swinemünde Anfang April 1945 tatsächlich kampflos an die Rote Armee übergeben wurde. Die Evakuierung der letzten deutschen Einheiten erfolgte über den Hafen.

Von den ehemals 22000 Einwohnern der Stadt, die nach dem Willen der Alliierten fortan zu Polen gehörte, lebten im Oktober ’45 nur noch knapp siebenhundert in Swinemünde. Alle waren Angestellte der sowjetischen Garnison und Militärkommandantur. 1951 musste auch diese Deutschen ihre angestammte Heimat endgültig verlassen.

Die meisten Polen, die nach Świnoujście kamen, dürften ihrerseits Vertriebene gewesen sein aus Gebieten, die sich nach dem Krieg die Sowjetunion einverleibte. Am Ende des Zweiten Weltkriegs fand sich Polen als Verlierer unter den Siegern. Bei aller berechtigeter, sachlicher Kritik am Kurs der derzeitigen, nationalistisch ausgerichteten polnischen Regierung findet sich in der deutschen Presse trotz allem wenig Verständnis für speziell polnische Befindlichkeiten. Eher dominiert ein spöttischer, beinahe belehrender Unterton – als hätten manche in Deutschland das alleinige Monopol darauf, Lehren aus der Geschichte korrekt zu interpretieren.

Die zerbombte Stadt auf polnischem Staatsgebiet und das Massengrab am Golm auf deutscher Seite waren ein belastendes historisches Erbe für die politische Führung der DDR – wie nicht zuletzt der Fall von Leptins Statue beweist. Während die Geschichte Dresdens ins kollektive Gedächtnis der Bevölkerung eingemeißelt wurde, hüllte man den Fall Swinemündes in einen Mantel des Schweigens. Gedenkfeiern fanden allenfalls im regionalen Rahmen statt.

Auch heute noch ist die Insel Usedom politisch schwieriges Terrain, eine Hochburg der Nationalisten. Schon nach den Landtagswahlen in Mecklenburg-Vorpommern 2011, die der NPD in Kamminke einen Stimmenanteil von 23,9% brachten (obwohl es im Gemeinderat nur die CDU und Freie Wähler gibt), begab sich der Berliner „Tagesspiegel“ auf Ursachensuche und diagnostizierte mit Hilfe eines demokratisch gesonnenen Kommunalpolitikers „einen braunen Gürtel, der sich an der Grenze zu Polen entlangzieht.“

Der im Artikel erwähnte systematische Buntmetallklau auf Friedhöfen machte auch vor der Gedenkstätte Golm nicht Halt, wie ich bei meinem Besuch im August 2015 feststellen musste.

Noch trauriger, dass auch die mit Plastikbuchstaben erneuerte Inschrift im Zentrum der Gedankstätte „DASS NIE EINE MUTTER MEHR IHREN SOHN BEWEINT“ (Zeile aus dem Refrain der DDR-Nationalhymne von Hanns Eisler) wenige Wochen nach ihrer Instandsetzung wieder zerstört wurde.

Die Motive für diese Taten mögen verschieden sein. Symptomatisch für die Gesamtsituation der Insel sind sie allemal. Schon ein Blick auf die Landkarte genügt, um zu erkennen, dass Usedom im wiedervereinten Deutschland eine – allein aus geopolitischen Gründen – geteilte Insel geblieben ist.

Geht es um Verantwortung und Schuld, ist es immer schwer, die richtigen Worte zu finden. Der englische Philosoph A. C. Grayling schreibt in seinem Buch „Die toten Städte“ über die Luftangriffe der Aliierten: „Es war ein gerechter Krieg gegen verbrecherische Feinde, in dem die späteren Sieger in einigen wichtigen Aspekten moralisch genau so tief sanken wie ihre Gegner, eine Tatsache, die inständig und offen bereut werden sollte.“

Dem ist aus meiner Sicht nichts hinzuzufügen.

Erscheinen Pflicht: Gedenkfeier mit Pionieren zu Zeiten der DDR

Erscheinen Pflicht: Gedenkfeier mit Pionieren zu Zeiten der DDR

Gedenkstein für die Kriegsopfer

Gedenkstein für die Kriegsopfer

Hinweistafel der Deutschen Kriegsgräberfürsorge

Hinweistafel der Deutschen Kriegsgräberfürsorge

Die Buchstaben wurden mutwillig entfernt ...

Die Buchstaben wurden mutwillig entfernt ...

Das Gräberfeld der zivilen Opfer, markiert mit weißen Gedenksteinen, zieht sich weit den Hügel hinauf.

Das Gräberfeld der zivilen Opfer, markiert mit weißen Gedenksteinen, zieht sich weit den Hügel hinauf.

Gedenkstätte Golm, Hafen und Kurparks von Swinemünde heute

Der Tod kam aus den WolkenDer Tod kam aus den WolkenDer Tod kam aus den WolkenDer Tod kam aus den WolkenDer Tod kam aus den WolkenDer Tod kam aus den WolkenDer Tod kam aus den WolkenDer Tod kam aus den WolkenDer Tod kam aus den WolkenDer Tod kam aus den WolkenDer Tod kam aus den WolkenDer Tod kam aus den WolkenDer Tod kam aus den WolkenDer Tod kam aus den WolkenDer Tod kam aus den WolkenDer Tod kam aus den WolkenDer Tod kam aus den WolkenDer Tod kam aus den WolkenDer Tod kam aus den WolkenDer Tod kam aus den WolkenDer Tod kam aus den WolkenDer Tod kam aus den Wolken

Links zum Weiterlesen

Auf der Website von Erwin Rosenthal findet sich alles Wissenswerte über die Stadt. Besonders interessant: 61 Jahre nach Kriegsende trifft Herbert Weber aus Iserlohn, der den Angiff als 14-jähriger überlebte bei einer Flugschau in Florida den ehemaligen radar operator Sid Katz aus New Jersey. Es stellt sich heraus, dass Katz zu den Männern gehörte, die den Angriff auf Swinemünde flogen … http://swinemuende.eu/das_inferno.htm

Der „SPIEGEL“ mit einer Sammlung von Augenzeugenberichten: http://magazin.spiegel.de/EpubDelivery/spiegel/pdf/26766644

Ein Beitrag auf Deutschlandradio Kultur.  Dr. Jozef Plucinski, Direktor des Fischerreimuseums von Swinoujscie, führt durch die Stadt: http://www.deutschlandradiokultur.de/die-toten-auf-dem-golm.1134.de.html?dram:article_id=177116

„Der Tagesspiegel“ über den Rechtsextremismus auf Usedom: http://www.tagesspiegel.de/politik/rechtsextremismus-npd-auf-usedom-tiefenbraeune-an-der-ostsee/4658490-all.html

1 2 3 4